Examples with "Mit IPCop" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit IPCop v2.0.0 wurden ein paar "coole" neue Dinge hinzugefügt, eine überarbeitete Schnittstelle und eine "Outgoing"-Firewall, um ein paar zu erwähnen.
With IPCop v2.0.0, some new cool things have been added, a restyled interface and an outgoing firewall, to name a few.
Andere resultaten
Zur Vorbereitung eines Ersatz IPCop's mit der produktiven BOT Konfiguration.
Am Anfang des Installationsprozesses werden Sie gefragt, ob Sie eine Diskette mit einer IPCop Systemkonfiguration haben.
Early in the installation process, you will be asked if you have a floppy with an IPCop system configuration on it.
Diese Gruppe von Webseiten beliefert Sie mit Einstellungsmöglichkeiten für verschiedene Arten der Verbindungsaufnahme Ihres IPCop mit dem Internet.
This group of web pages provides you with controls for some methods of connecting your IPCop to the Internet.
Wenn nötig, kann eine VPN-Verbindung auch Wireless-Clients in Ihrem Blauen Netzwerk mit Ihrem IPCop verbinden.
If desired, a VPN can be created between wireless machines on your BLUE network and an IPCop firewall.
Bei einer Netz-zu-Netz-VPN-Verbindung muss mindestens eines der beteiligten Netzwerke per IPCop mit dem Internet verbunden sein.
In a net-to-net VPN, at least one of the networks involved must be connected to the Internet with an IPCop firewall.
Wenn Sie dies vorhaben, dann legen wir Ihnen nahe, sich mit den IPCop Entwicklern auf der ipcop-devel-Mailingliste in Verbindung zu setzen.
Wenn Sie Ihr Speedtouch-Modem mit Ihrem IPCop verbinden, erkennt der IPCop die Version und zeigt Ihnen die korrekte Datei an, die hochgeladen werden muss.
If you connect your Speedtouch modem to IPCop, IPCop will detect its version, and display the correct file to upload.
Die Firewall wird mit vorinstalliertem IPCop und dem ZERINA OpenVPN Zusatz geliefert, für eine sichere VPN Umgebung.
The Firewall comes pre installed with IPCop and ZERINA OpenVPN addon for a easy OpenVPN setup.
Im Namen unseres Projektleiters, Jack Beglinger, möchten Sie die Dokumentationsmitarbeiter mit diesem IPCop Administrationsdokument willkommen heißen.
On behalf of our Project Leader, Jack Beglinger, the Documentation staff would like to welcome you to the IPCop Users Administration Document.
Wenn sich dann Ihr IPCop mit dem Internet verbindet und vom ISP eine IP-Adresse zugeteilt bekommt, muss er auch dem DynDNS-Server diese IP-Adresse bekanntgeben.
Then whenever IPCop connects to the Internet and is given an IP address by your ISP, it must inform the DYNDNS server of that IP address.
Im Abschnitt Gerät hinzufügen geben Sie die IP-Adresse oder MAC-Adresse des Wireless Access-Points oder von irgendeinem Gerät im BLAUEN Netzwerk ein, welches Sie durch IPCop mit dem Internet verbinden wollen.
In the Add Device section you input the IP Address or the MAC Address of a wireless Access Point, or any device on the Blue network that you want to connect to the Internet through IPCop.
In der Standardeinstellung aktualisiert sich die Startseite einmal, wenn sich IPCop mit dem Internet verbindet und ein manueller Klick auf den „Aktualisieren" Button erzwingt, dass sich die Startseite mit der neuesten Verbindungszeit aktualisiert.
By default, the Home page refreshes once when IPCop connects to the Internet, and a manual click on the "Refresh" button forces the Home page to update with the latest connection time.
