Vertaling van "Mit MEncoder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit MEncoder kann der Index permanent repariert werden (siehe Dokumentation).
You can fix the index permanently with MEncoder (see the documentation).
Zum Beispiel, wenn ein Video korrekt abgespielt wird mit -delay 0.2, kannst Du das Video mit MEncoder reparieren, indem du -audio-delay -0.2 verwendest.
For example, if a video plays correctly with -delay 0.2, you can fix the video with MEncoder by using -audio-delay -0.2.
Nur in Verbindung mit MEncoder nützlich.
Es gab auch Berichte über A/V-Desynchronisation, wenn mit MEncoder von stdin encodiert wurde.
There have also been reports of A/V desync when encoding from stdin with MEncoder.
Dieser Filter arbeitet nur mit MEncoder korrekt und richtet sich nach den MPEG-2-Flags, die für soft 3:2-Pulldown (soft telecine) benutzt werden.
This filter works only correct with MEncoder and acts on the MPEG-2 flags used for soft 3:2 pulldown (soft telecine).
Selbst AVI-Dateien ohne Index-Abschnitt sind abspielbar, und du kannst den Index mit der Option -idx temporär neu generieren, oder permanent mit MEncoder, was Spulen ermöglicht!
Even AVI files without index chunk are playable, and you can temporarily rebuild their indexes with the -idx option, or permanently with MEncoder, thus enabling seeking!
Als dieser Abschnitt verfasst wurde, baute der MPlayer-Port die HTML-Dokumentation sowie die beiden Programme mplayer und mencoder. Mit mencoder können Sie Videodateien umwandeln.
As of this writing, the MPlayer port will build its HTML documentation and two executables, mplayer, and mencoder, which is a tool for re-encoding video.
