Mit Methoden, Technologien und Fachkräften Veränderungsvorhaben erfolgreich umsetzen.
Successfully implementing change projects with methods, technologies and specialists.
Mit Methoden wie etwa Design Thinking oder Scrum wird die neue Einheit den gesamten Innovationsprozess des Unternehmens künftig unterstützen.
The new unit will support the entire process of innovation at the company in the future with methods such as design thinking and scrum.
Mit Methoden aus der systemischen Beratung und der interkulturellen Lehr- und Lernforschung wird eine Verhandlungsstrategie entwickelt.
A negotiation strategy is developed using methods from systemic consulting and intercultural research.
Mit Methoden setzen Sie Werte in den Indikator ein oder verwenden darin enthaltene Werte.
You place values into, or use values from, the indicator using methods.
Mit Methoden wie kontextuellen Nutzerinterviews, Personas und Empathy Maps legst Du die Grundlagen für das optimale Produkterlebnis.
Using methods such as contextual interviews, personas, and empathy maps, you lay the foundation for the ideal product experience.
Mit Methoden, die zu Ihnen passen und Tipps, die Sie sofort umsetzen können.
With methods that are best suited for you and with tips that you can implement immediately.
Mit Methoden und Übungen aus verschiedenen Bereichen der darstellenden Kunst - theatraler Impro, zeitgenössischem Tanz, physischem Theater und clownesker Darstellung - werden wir uns dieser Fragen annehmen und hoffentlich neue formulieren.
By using methods, exercises and scores from different fields of performing arts - theatre improvisation, contemporary dance, physical theatre and clowning - we will dig into those questions and hopefully form some new ones.
Mit Methoden, Einblicken und Erfahrungen hilft sie der Medienbranche und ihren Protagonistinnen und Protagonisten bei der Anpassung an das Neue und verhandelt mit Plattformen, Politik und Regulierung.
With methods, insights and experience, it helps the media industry and its protagonists adapt to new things and negotiates with platforms, politics and regulation.
Mit Methoden der Vergangenheit bauen wir das Restaurant morgen.
With methods of yesteryear we build the restaurant tomorrow.
Mit Methoden wie Card Sorting gruppieren wir die definierten Informationsobjekte und finden geeignete Bezeichnungen für die Navigation.
Using methods such as card sorting, we group the previously defined information objects and find suitable designations for the navigation.
Mit Methoden des narrativen Verfahrens und Leitfadeninterviews werden biographische Orientierungen in der historischen Zeit ebenso analysiert wie die Inhalte und Beziehungsmuster von Erziehung.
Using methods of narrative procedures and guided interviews, biographical orientations in the historical period will be analysed as well as the contents and relationship patterns of education.
Mit Methoden wie Design Thinking und User-Centric Design stellen wir sicher, dass diese großartigen Ideen auch relevant und wirtschaftlich sind.
With methods like design thinking and user-centric design, we ensure that these great ideas will also be relevant and economically effective.
Mit Methoden der künstlichen Intelligenz und des maschinellen Lernens werden die für eine Auktion hochgeladenen Handelsrechnungen prophylaktisch geprüft und analysiert, um Betrugsfälle bereits zu stoppen, bevor sie begangen werden.
Using methods of artificial intelligence and automatic learning trade receivables that are uploaded for an auction are prophylactically checked and analysed to stop fraud before it is committed.