Mit Update 3.4 und der brandneuen Karte Stromschnellen kommen wir groß raus!
We're making a splash with update 3.4 and a brand new map, River Rapids!
Mit Update über Volumenlizenzverträge n Volumen- und Einzelhandelsversion.
With update, through its volume licence contracts in volume and in box.
Mit Update 11 führen wir sechs neue Gegenstandssets ein.
There are six new item sets being introduced in Update 11.
Mit Update 21 beginnt eine neue Geschichte, die in zukünftigen Updates fortgesetzt wird.
We begin a new story in Update 21 that will continue in future updates.
Mit Update parameter wird, sofern ein neues Passwort korrekt eingegeben wurde, die Konfiguration abgeschlossen.
With Update parameter, the configuration is completed if a new password has been entered correctly.
Mit Update 4.6.0 führen wir die ersten fünf zentrierten Fenster ein
In Update 4.6.0, we're introducing the first five centred windows
Mit Update 1.0.1 veranstalten wir ein ganz besonderes Gewinnspiel.
With Update 1.0.1, we'll be hosting a special giveaway.
Mit Update 9.6 führen wir eine neue Funktion ein, die solchen Situationen entgegenwirken soll.
With Update 9.6, we will be introducing a new special feature, which will remedy situations like that.
Mit Update 1.5 führen wir dann spezielle Events ein, die uns erlauben, mit anderen Regeln und Belohnungen zu experimentieren.
With Update 1.5, we will be introducing special events, that allow us to experiment with different rules and rewards.
Mit Update 1.9.11 kommen brandneue Flugzeuge ins Spiel und die Schadensmodelle bestehender Flugzeuge werden aktualisiert!
With Update 1.9.11, brand new aircraft come into play and the damage models of existing aircraft are updated!
Mit Update 3.3 sollen diese Komponenten nicht nur deutliche Auswirkungen auf die Performance eines Schiffes haben, sondern auch verschleißen, was zu reduzierter Leistung oder Fehlfunktionen führen kann.
With Update 3.3, these components should not only have a significant impact on the performance of a ship, but also wear and tear, which can lead to reduced performance or malfunctions.
Mit Update 4.5 kommt eine neue Nation aus Söldnern ohne Loyalität zu irgendeiner Nation.
A new nation will be introduced with Update 4.5, comprised of hired guns without any national loyalties to speak of.
Mit Update 152, unserem dritten großen Cloud-Plattform-Update, haben Beschaffungsorganisationen von einer optimierten Anwendung, einem erweiterten Nutzererlebnis, einer verbesserten Compliance und Verwaltung der Lieferantenrisiken und einem vereinfachten, bedarfsgerechten Komplexitätsmanagement profitiert.
With Update 152, our third major cloud platform update, procurement organizations benefited from streamlined deployment, an enriched user experience, improved supplier risk management and compliance, and simplified management of complexity at scale.
