Die Konfigurationsinformationen konnten vom Domänencontroller nicht gelesen werden. Mit dem Computer kann keine Verbindung hergestellt werden, oder der Zugriff wurde verweigert.
Configuration information could not be read from the domain controller, either because the machine is unavailable, or access has been denied.
Mit dem Computer, Tablet, Smartphone oder Facebook und Instagram kannst du zunächst dein gewünschtes Bild hochladen.
Simply upload the image or photo you would like to use straight from your computer, tablet or smartphone to get started.
Mit dem Computer haben Sie auch den korrupten Beamten.
Find the computer, you've got the dirty agent.
Mit dem Computer zu Improvisieren bedeutete für ihn von Anfang an das Editieren von Formeln auf dem Bildschirm.
From the beginning, using the computer to improvise meant for him the editing of formulas on the screen.
Mit dem Computer und Messgerät des Harvesters kann der Fahrer die Stämme auf exakt die richtige Größe schneiden und damit den Zusatzwert erheblich steigern.
Using the harvester's computer and measurement device, the operator can cut the logs to exactly the right sizes, thus significantly enhancing added value.
Mit dem Computer wird zunächst eine Vielzahl an Molekülen (bis zu 10.000) durchgeprüft, ob unter ihnen vielleicht die eine oder andere geeignete Testsubstanz dabei sein könnte.
First a large number of molecules (up to 10,000) is examined using a computer to determine whether there might be a suitable test substance amongst them.
Mit dem Computer im Wohnbereich
Using the computer in the living area
Hinweis: Wenn Sie noch keine Kurzwahlliste erstellt haben, finden Sie im Abschnitt Einrichten einer Kurzwahlliste - Mit dem Computer (empfohlen) die entsprechenden Informationen.
Note: If you do not have a speed dial list, but want to create one, see Using the computer (recommended).
Der robuste Leser liegt angenehm in der Hand. Mit dem Computer wird der Strichcodeleser über ein USB-Anschlusskabel verbunden.
It rests comfortably in the hand and connects to your computer with a USB cable.
Hinweis: Mit dem Computer ist es nicht möglich, Kontakte auf der Karte auszublenden oder hinzuzufügen.
Note: You can't add or hide contacts on the map using your computer.
Mit dem Computer kann sie über eine USB-Schnittstelle verbunden werden.
The mouse connects to your computer through a USB interface.
Die Darstellung der unterschiedlichen Verwendungsmöglichkeiten mit ihren Vorteilen, speziell der Systeme BICS, ELWIS und ARGO, in der im Jahr 2000 vorgelegten Broschüre "Mit dem Computer auf Zukunftskurs" haben positive Wirkung gezeigt.
The presentation of the different uses and its benefits, especially the systems BICS, ELWIS and ARGO, in the brochure "Heading for the future by using the computer" edited in 2000 have shown positive effects.
Bitte schalte den Schalter aus, wenn du mit dem Computer fertig bist.
Please flick off the switch when you're done using the computer.
