Examples with "Mit der Standardnotation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Schreiben von Bindebögen in der Standardnotation wurde verbessert, und das Management von Konflikten zwischen den verschiedenen Elementen der Partitur verbessert.
The writing of bends in standard notation has been enhanced, and we have improved the management of conflicts between the various elements of the score.
Die Gitarrenübungen in GarageBand können die Noten und Akkorde in der TAB und in der Standardnotation anzeigen.
The guitar lessons in GarageBand can show the notes and chords in TAB as well as standard notation.
Wenn ein kombinierter Hammer-On oder Pull-Off Effekt nicht mit keinem Haupteffekt verbunden ist, wird der Slur in der Standardnotation auf Ligatur- oder Notenstammebene angezeigt.
When a combined Hammer-On or Pull-Off is not associated with any main effect, the slur in the standard notation is displayed at the ligature or note stem level.
Da Capella (wie fast alle anderen Programme) nur die Kopfrichtung aus der Standardnotation zuläßt, haben Spieler aufgrund dieser falschen Information erhebliche Probleme.
Capella (like almost all music notation programs) sets many noteheads in the wrong (common music notation) direction. Musicians have severe problems playing from such sheet music.
In der Standardnotation für relative Pfade stellt ein Punkt (.) den aktuellen Ordner dar und ein doppelter Punkt (...) das dem aktuellen Speicherort übergeordnete Verzeichnis.
In standard notation for relative paths, a period (.)represents your current folder, and a doubled period (...) represents the parent directory of your current location.
Diese Funktion erlaubt die Änderung der Standardnotation (z.B. Sprache: UML, Java,...), die in Diagrammen neuer Projekte verwendet wird.
This feature allows changing the default notation (i.e. language: UML, Java,...) used on the diagrams for new projects.
Natürlich muss man in einem solchen Buch die Standardnotation erklären.
For sure you need to explain the notation in such a book.
Jeder weiß, das ich ein Anhänger der verschiedenen Standardnotationen bin.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.