We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie schlug vor, für die bevorstehende Feiertagsfeier ein Mitbringbuffet zu organisieren.
She suggested we organize a potluck for the upcoming holiday celebration.
Für das Mitbringbuffet entschied sie sich, ihren berühmten Vanillekuchen mitzubringen.
For the potluck, she decided to bring her famous vanilla flan.
Sie werden an einem Mitbringbuffet teilnehmen, also koche ich mein Lieblingsgericht.
They will partake in a potluck, so I'm cooking my favorite dish.
Das Mitbringbuffet war ein Erfolg, dank der tröstlichen Präsenz des Kartoffelgratins.
The potluck was a success thanks to the comforting presence of funeral potatoes.
Unser Mitbringbuffet bot eine beeindruckende Kühlschranktorte, die allen schmeckte.
Our potluck featured an impressive icebox cake that everyone enjoyed.
Stolz präsentierte sie ihre Schüssel mit leuchtend grünen Kernbohnen auf dem Mitbringbuffet.
She proudly displayed her bowl of bright green shell beans at the potluck.
Mit blitzschnellem Blätterteig habe ich schnell ein köstliches Gebäck für das Mitbringbuffet gemacht.
With rough puff pastry, I quickly made a delicious pastry for the potluck.
Für das Familientreffen entschieden wir uns für ein Mitbringbuffet, um die Kochbelastung zu verteilen.
We decided on a potluck for the family reunion to ease the cooking burden.
Mein Kiezfreund hat ein Mitbringbuffet organisiert, und wir haben zusammen leckeres Essen genossen.
My home slice hosted a potluck, and we enjoyed delicious food together.
Für das Mitbringbuffet entschied er sich, einen Schichtsalat anstelle eines Desserts mitzubringen.
For the potluck, he opted to bring a seven-layer salad instead of dessert.
Für das Mitbringbuffet entschied ich mich, einen leckeren Kartoffelauflauf mitzubringen.
For the potluck, I decided to bring a dish of delicious funeral potatoes.
Für das Mitbringbuffet habe ich einen Käsekuchen mit Oreo-Boden gemacht, den alle geliebt haben.
For the potluck, I made an Oreo crust cheesecake that everyone loved.
Beim Mitbringbuffet war ihr Brotpudding schneller verschwunden als jedes andere Gericht.
At the potluck, her bread pudding disappeared faster than any other dish.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.