We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die positive Umsatzentwicklung bei Mobilfunk-Daten, Breitband, IT-Produkten und mobilen Endgeräten konnte die rückläufigen Umsätze aus der klassischen Sprachtelefonie sowohl im Festnetz als auch im Mobilfunk vollständig ausgleichen.
Growth in revenue from mobile data, broadband, IT products, and mobile devices fully offset the decline in revenue from traditional fixed-network voice telephony and mobile communications.
Ich erwirkte einen Beschluss, um Parks' Mobilfunk-Daten einzusehen und fand heraus, dass das Handy immer noch benutzt wurde.
I obtained a warrant for Parks' cellphone records and discovered the phone was still being used.
Wir haben zudem YouTube Go in über 140 Ländern gelauncht - eine Version der YouTube-Anwendung, die für die nächste Milliarde Nutzer entwickelt wurde und für Menschen an Orten mit schlechter Internetverbindung oder teuren Mobilfunk-Daten gedacht ist.
We also launched YouTube Go in over 140 countries. This is a version of the YouTube app built for the next billion users and designed for people in places with poor Internet connectivity or expensive cellular data.
An Bord ist eine Mobilfunk-Basisstation (1) angeordnet, die Mobilfunk-Daten werden in IP-Daten umgesetzt und über eine IP-Verbindung zu einer Bodenstation gesendet. Dort werden sie wieder in Mobilfunk-Daten umgewandelt und in ein stationäres Mobilfunknetz (8) eingespeist.
An airborne base radio station converts mobile radio data into IP data and transmits said data by an IP connection to a ground station, wherein said data are reconverted into mobile radio data and injected into the stationary mobile telephone network (8).
Tractive sammelt keinerlei Daten von Ihnen, weshalb nur GPS- und Mobilfunk-Daten zur Ortung Ihres Tieres eingesetzt werden können.
Tractive GPS doesn't collect any such user data and only makes use of GPS and cell network signals to locate your pet.
Zusammen mit den untersuchten Mobilfunk-Daten kann QUALIGON - ein deutsches Technologie-Unternehmen mit den Schwerpunkten mobile Qualitätserfassung von Telekommunikationsdiensten und Erstellung von Qualitätskonzepten - im Rahmen des QTS eine genaue Fehleranalyse durchführen und die Optimierung der Mobilfunknetze unterstützen.
Based on the assessed radio communication data, the German technology provider for mobile quality assessment of telecommunications services and quality concepts QUALIGON carries out accurate error analyses within its QUALIGON test suite QTS and supports optimizing cellular networks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.