We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mobile radio module
cellular module
UMTS module
Ein im Fahrzeug verbautes Mobilfunk-Modul erlaubt dabei den Datenaustausch in beiden Richtungen.
A mobile radio module installed in the vehicle enables data to be exchanged in both directions.
Der Flug fand außerhalb der Sichtweite des Drohnensteuerers statt: Die mit einer Wärmebildkamera ausgestattete Drohne von Microdrones verfügte zusätzlich über ein eigens dafür entwickeltes Mobilfunk-Modul.
A drone was flown outside the line of sight of its pilot to assist the rescue team. The drone from Microdrones was equipped with a thermal imaging camera and a specially developed mobile radio module.
Bei Backup-Szenarien mit Mobilfunk-Verbindungen (Multi-SIM), bei denen das Mobilfunk-Modul aus technischen Gründen zu jeder Zeit nur genau eine Verbindung haben kann, löst erst das Ende des Backup-Zustands einen erneuten Verbindungs-Versuch der Haupt-Verbindung aus.
For backup scenarios via a cellular connection (multi-SIM), where for technical reasons the cellular module can only maintain one connection at a time, it is only the termination of the backup state that triggers the main connection to attempt to reconnect.
Das LG G Pad 8.3 gibt es (zumindest im Moment) nur als Version ohne Mobilfunk-Modul.
The LG G Pad 8.3 is only available without a cellular module, at least at the moment.
Mobilfunk-Modul: Quadband 850/1800/1900MHz via GSM/GPRS/3G/LTE(4G), funktioniert weltweit mit jedem Netzanbieter
Mobile radio module: Quad band 850/1800/1900MHz via GSM/GPRS/3G/LTE(4G), working world-wide with any network provider
Anzahl der Aufbauversuche, nach denen das Gerät einen Hardware-Reset für das Mobilfunk-Modul durchführt.
Number of connection attempts after which the device performs a hardware reset for the mobile module.
Das Secvest Mobilfunk-Modul ist ein optionales Zusatzmodul für die Secvest Funkalarmanlage, um einen zusätzlichen Übertragungsweg einzurichten und eine gesicherte Übertragung zu gewährleisten, wenn kein analoger Telefonanschluss vorhanden ist.
The Secvest mobile wireless module is an optional accessory module for the Secvest wireless alarm system, which is used to set up an additional transmission path and to guarantee secure transmission if there is no analogue telephone connection available.
Doch leider bietet One bisher keine Variante mit Mobilfunk-Modul an.
Dies erfolgt entweder über ein integriertes Mobilfunk-Modul oder einen externen Router - beispielsweise SCALANCE M, der an die Ethernet-Schnittstelle der CPs angeschlossen wird.
This is done either through an integrated mobile wireless module or an external router - e.g. SCALANCE M - which is connected to the Ethernet interface of the CP.
Das Mobilfunk-Modul ist von UBLOX (SARA-U201) und unterstützt auch die Frequenzbänder für GSM/HSPDA in Europa.
The mobile radio module is powered by UBLOX (SARA-U201) and also supports the frequency bands for GSM/ HSPDA in Europe.
Unterm Strich können wir das Asus Transformer Tab TF300T allen Usern empfehlen, die keinen Wert auf ein Mobilfunk-Modul legen.
In summary, we can recommend the Asus Transformer Pad TF300T for all users who do not need onboard 3G.
Auf eine Hardwarelösung mit separat integriertem Mobilfunk-Modul wurde bewusst verzichtet, da hierbei für die Datenübertragung zusätzliche Kosten für den Kunden sowie eine weitere Vertragsbindung entstehen.
We have deliberately avoided a hardware solution with a separately integrated mobile-phone module as this would result in additional costs for the customer as well as the need for another contractual agreement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
