Mobility Programme Bestätigung über die Annahme des Abstracts
Bei Praktika bzw. praktischen Studien- oder Abschlussarbeiten an Hochschulen in der Schweiz besteht jedoch ggf. die Möglichkeit sich direkt an der jeweiligen Universität um eine („Ersatz"-)Förderung im Rahmen des Swiss-European Mobility Programme zu bewerben.
If a traineeship or practical dissertation or thesis work is done at institutes of higher education in Switzerland, there is the option of applying directly to the respective university for funding under the Swiss-European Mobility Programme.
Die Schweizer Regierung hat allerdings im Rahmen des Swiss-European Mobility Programme entsprechende Mittel bereitgestellt, um einen Austausch für Studierende, Lehrende und Verwaltungspersonal durchzuführen.
However, as part of the Swiss-European Mobility Program, the Swiss government has provided appropriate funds to conduct an exchange of students, teachers and administration staff.
Der Studierenden-Austausch mit unseren europäischen Partnerhochschulen wird im Rahmen des neuen «Swiss-European Mobility Programme (SEMP)» mit bilateralen Austauschverträgen weitergeführt.
The student exchange with our partner universities will be continued in the framework of the new «Swiss-European Mobility Programme (SEMP)» with bilateral exchange agreements.
Sobald Sie wissen, dass eine Forschungsgruppe Sie betreuen wird, müssen Sie das Anmeldeformular zum Swiss-European Mobility Programme ausfüllen.
Once you know that a research group would be willing to host you, you have to fill-out the application for the Swiss-European Mobility Programme.
Damit die Mitarbeitendenmobilität mit Zuschüssen des Swiss European Mobility Programme SEMP unterstützt werden kann, ist ein gültiger SEMP-Kooperationsvertrag zwischen unseren Institutionen Voraussetzung.
In order for the staff mobility to be supported with grants from the Swiss European Mobility Programme (SEMP), a valid SEMP cooperation agreement between the institutions is a prerequisite.
Mit der Online-Bewerbung für das Swiss-European Mobility Programme bewerben Sie sich automatisch auch für das Stipendium. Es ist kein separater Antrag nötig.
By applying online in the Swiss-European Mobility Programme you apply automatically for the scholarship, no separate application is necessary.
Detaillierte Hinweise zur Antragstellung finden Sie im Formular Mobility Programme Application form auf der letzten Seite.
Detailed application information can be found in the form Mobility Program Application form on the last page.
Studierende aus dem Ausland, die vom «Swiss-European Mobility Programme» (SEMP) profitieren möchten, studieren mindestens drei und maximal zwölf Monate an der ZHAW.
Students from abroad who wish to take advantage of the Swiss-European Mobility Programme (SEMP) must be enrolled to study at the ZHAW for a minimum of three months and a maximum of 12 months.
Dazu gehören das Swiss-European Mobility Programme SEMP, die Erasmus+-Kooperationsprojekte zur Förderung von Innovation wie auch das neue Internationale Programm 2018-2020 für weltweite Mobilität und Zusammenarbeit.
The programmes include the Swiss-European Mobility Programme SEMP, the Erasmus+ cooperation projects for innovation and the new 2018-2020 international programme for worldwide mobility and cooperation.
Grundsätzlich steht das Swiss-European Mobility Programme (bisher Erasmus) auch für Doktorierende offen, sofern der Aufenthalt an einer Partnerhochschule mindestens 3 Monate andauert.
In principle the Swiss-European Mobility Programme (formerly Erasmus) is also open to doctoral students, provided that the stay at a partner university lasts at least 3 months.
Wer während des Studiums ein Semester im Ausland absolvieren möchte, hat verschiedene Möglichkeiten: Ein Austausch kann zum Beispiel über das Swiss European Mobility Programme SEMP (Erasmus+) erfolgen.
Students who wish to complete a semester abroad during their degree programme have a number of possibilities. For example, an exchange can take place through the Swiss European Mobility Programme SEMP (Erasmus+).
Der Austausch für europäische Partnerschulen läuft über das «Swiss-European Mobility Programme» (SEMP). Ein Austausch für Lehre oder Aus- und Weiterbildung dauert mindestens 2 und maximal 60 Tage.
This exchange with our European partners takes place within the framework of the Swiss European Mobility Programme (SEMP) and lasts a minimum of two and a maximum of 60 days.
