Vertaling van "Model Setup" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Generate layer selections to use in subsequent geometry operations and for model setup
Erstellen einer Layer-Auswahl für die Verwendung in den nachfolgenden Geometrieoperationen und für Modellaufbau
If a fluid convection load is required, the meshes should match between the solid and fluid parts to have the parts be bonded, and disable the smart bonding option (uncheck Setup Model Setup Parameters Contact Enable smart bonded/welded contact).
Ist eine Flüssigkeitskonvektionslast erforderlich, sollten die Netze zwischen Volumenkörper- und Flüssigkeitsteilen angepasst werden, um die Teile zu binden und die intelligente Bindung zu deaktivieren (deaktivieren Sie die Option Setup Modelleinrichtung Parameter Kontakt Intelligenter verklebter/verschweißter Kontakt ein).
The advanced analysis options can be accessed by pressing the Advanced button on the Analysis Parameters dialog (Setup Model Setup Parameters or right-click Analysis Type in the tree view and choose Edit Analysis Parameters).
Die erweiterten Analyseoptionen können durch Auswählen der Schaltfläche Erweitert im Dialogfeld Analyseparameter unter (Setup Modelleinrichtung Parameter oder durch Klicken mit der rechten Maustaste auf Analysetyp in der Baumansicht mit Auswahl von Analyseparameter bearbeiten) aufgerufen werden.
You can use the [PROD137] Model Setup dialog box to specify the product that you want to use, the mode of the product, the model type, and the default interface for the model.
Im Dialogfenster [PROD137] Modell einrichten ([PROD137] Model Setup) können Sie das zu verwendende Modul auswählen, den Modus angeben, in dem Sie arbeiten möchten, den Modelltyp bestimmen und die Standardschnittstelle für das Modell festlegen.
Advanced button - Open the advanced portion of the Model Setup dialog box, enabling you to choose between 3D and 2D modeling.
Erweitert (Advanced) - Mit dieser Schaltfläche öffnen Sie den erweiterten Bereich des Dialogfensters Modell einrichten (Model Setup), in dem Sie zwischen der 3D- und 2D-Modellierung wählen können.
From this point onward, the software no longer displays the Model Setup dialog box when you enter [PROD137].
Danach wird das Dialogfenster Modell einrichten (Model Setup) beim Öffnen von [PROD137] nicht mehr angezeigt.
This command opens the [PROD137] Model Setup dialog box with its current settings.
Das Dialogfenster [PROD137] Modell einrichten ([PROD137] Model Setup) wird mit den aktuellen Einstellungen geöffnet.
Using either Model Setup Mold Display in the View menu or, you can blank or unblank components, parting surfaces, or volumes to remove or add them to the current display of the model.
Mit der Befehlsfolge Modell einrichten (Model Setup)Spritzgussdarstellung (Mold Display) im Menü Ansicht (View) oder mit können Sie Komponenten, Trennflächen oder Volumina ein- bzw. ausblenden, um sie zu entfernen oder der aktuellen Ansicht des Modells hinzuzufügen.
After the save occurs, [PROD137] assumes that you will continue working in the selected product and no longer displays the [PROD137] Model Setup dialog box upon entry.
Nach diesem Speichervorgang nimmt [PROD137] an, dass Sie weiterhin im gewählten Modul arbeiten möchten und zeigt das Dialogfenster [PROD137] Modell einrichten ([PROD137] Model Setup) beim Aufrufen nicht mehr an.
You can change model view settings, Model Setup, and Display settings using the View menu on the window's main toolbar.
Sie können die Einstellungen für die Modellansicht, Modell einrichten (Model Setup) und Darstellungseinstellungen (Display settings) in der Haupt-Tool-Leiste des Fensters im Menü Ansicht (View) ändern.
After you have defined your model using the [PROD137] Model Setup dialog box and saved the model, [PROD137] stores the setup information with your model.
Nachdem Sie Ihr Modell im Dialogfenster [PROD137] Modell einrichten ([PROD137] Model Setup) definiert und gespeichert haben, speichert [PROD137] die Informationen zusammen mit dem Modell.
If you want to change the product, mode, or model type, you can use the Edit>[PROD137] Model Setup command.
Wenn Sie Modul, Modus oder Modelltyp ändern möchten, können Sie im Menü auf Editieren (Edit)[PROD137] Modell einrichten ([PROD137] Model Setup) klicken.
If you want to change the capability mode, model type, or mode, use the Edit [PROD137] Model Setup command.
Wenn Sie den Funktionalitätsmodus, den Modelltyp oder den Modus ändern möchten, verwenden Sie die Befehlsfolge Editieren (Edit) [PROD137] Modell einrichten ([PROD137] Model Setup).