Examples with "Modelkontext" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Analyzer beschränkt sich nicht nur die Darstellung des kompletten Datenflusses, sondern zeigt alle relevanten Statusinformationen und Inhalte der Datenobjekte an und stellt diese anschaulich im Modelkontext dar.
The Analyzer does not limit itself to the display of the complete data flow but shows all the relevant status information and contents of the data objects and depicts these clearly in a model context.
Andere resultaten
Voraussetzung ist, dass die Lehrveranstaltung vom Fachbereich für verschiedene Modulkontexte zugeordnet wurde.
In einem Dialog-Fenster wird der neue Modulkontext der Lehrveranstaltung angezeigt.
In a dialogue window, the new module of the course will be shown.
Vom sogenannten Modellkontext sowie den Sicht- und Analysekontexten wollen wir hier absehen.
For now, we want to ignore the so-called model context as well as the view and analysis contexts.
Um die Lehrveranstaltungen an dem neuen Modulkontext zuzuordnen, klicken Sie auf das Bleistift-Icon.
To assign the course a new module, click on the pencil icon.
Es werden Ihnen alle für diese Lehrveranstaltung möglichen Modulkontexte eingeblendet.
Überprüfen Sie Modelle und lösen Sie Probleme durch den Zugriff auf Anlagendaten innerhalb eines Modellkontexts.
Review models and resolve issues with access to asset information within a model context.
Bitte legen Sie Ihren gewünschten Modulkontext fest und bestätigen Sie Ihre Wahl durch Klicken auf die Schaltfläche Speichern und Schließen.
Please chose the preferred module and confirm your choice by clicking on Save and Close.
Auch Ebenen, die bereits über den Modellkontext deaktiviert sind, werden in grauer Schrift angezeigt.
Um abzustecken, in welchem Rahmen eine Analyse berechnet werden soll, greifen Sie auf den sogenannten Analyse- oder Modellkontext zurück.
To determine the calculation scope in a DeltaMaster analysis, you can use the so-called analysis or model context.
Mit dem sogenannten Scratchpad, einem Entwurfs-Tool für die schnelle Umsetzung von neuen Ideen und Lösungen, steht jedem PREEvision Nutzer eine sichere Arbeitsumgebung außerhalb des Modellkontextes zur Verfügung.
The Scratchpad is a design tool for the quick implementation of new ideas and solutions. It provides each user with a secure working environment outside the main model context.
In einem Dialog-Fenster werden Ihnen alle Lehrveranstaltung angezeigt, die vom Fachbereich für diesen Modulkontext zugeordnet wurden und für die eine "Aktive Teilnahme" gültig eingetragen wurde.
In a dialogue window, all courses that are assigned to this module and that have been marked as "Active Participation" will be shown.
Wenn im Modellkontext also der Begriff "Objekt" verwendet wird, dann wird in der Regel eine "Klasse" angesprochen.
Referencing the term "object" in the modelling context normally means "class".
