Die Masse ist daher der entscheidende Parameter in den Modellrechnungen.
Weitere Modellrechnungen zeigen das Potenzial auf, um die Phosphorbelastung zu senken.
Die durch die countUnitValues bestimmten Einheiten wurden mithilfe von Modellrechnungen ermittelt.
The units defined by the countUnitValues have been calculated using a modelling technique.
Modellrechnungen, objektive Schätzung und punktuelle Messungen allein reichen aus.
Modelling, objective estimation, and indicative measurements alone are sufficient.
Es sind immense Datenmengen, die bei diesen Modellrechnungen verarbeitet werden müssen.
The amounts of data processed in these model simulations are immense.
Dies war aber bislang nur in vereinfachten und unvollständigen Modellrechnungen beobachtet worden.
So far, however, this had been found only in simplified and incomplete model simulations.
Die experimentellen Ergebnisse wurden im Vergleich mit ausführlichen theoretischen Modellrechnungen analysiert.
The experimental results were then analyzed in comparison with extensive theoretical model calculations.
Die Abstände der Schichtabfolge wurden vermessen und mit Modellrechnungen verglichen.
The distances between the emission maxima were measured and compared with model calculations.
Die Ergebnisse werden im Detail diskutiert und mit verschiedenen Modellrechnungen verglichen.
The results have been discussed in detail and compared to various model calculations.
Es kann aber auch sein, dass wir unsere Modellrechnungen überdenken müssen.
It can also be that we must review our model calculations.
Diese kurzfristigen Schwankungen werden von den Modellrechnungen noch nicht vollständig abgebildet.
These short-term fluctuations are as yet not fully displayed in model calculations.
Dabei bedienten sich die Forscher einer bislang einmaligen Kombination verschiedener Modellrechnungen.
The researchers used a so far unique combination of model calculations.
Ein teiferes Verständnis der Ergebnisse erfordert mehr detaillierte Modellrechnungen.
A deeper understanding of the results would require more detailed model calculations.