We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit kleinräumigen prognostischen Modellstudien untersuchte HYDROMOD die hydrodynamischen Prozesse für das unregelmäßig geformte und naturnah gestaltete Schwimmbecken, um kurze Verweilzeiten und schnellen Wasseraustausch durch optimierte Anordnung von Wasserdüsen und Ablaufrinnen zu gewährleisten.
With fine-scale prognostic model simulations HYDROMOD investigated the hydrodynamic processes to reach considerable shorter residence times and improved water exchange for the designed configuration of the near-natural designed swimming pool of irregular shape and depth.
Modellstudien zur Untersuchung des Einflusses der solaren Variabilität auf die Atmosphäre
Model studies to investigate the influence of solar variability on the atmosphere
Ein länglicher, kompakter Baukörper mit der Schmalseite an der Straßenfront wurde anhand von Modellstudien erarbeitet.
An elongated, compact structure with the narrow side along the street front was prepared based on model studies.
Dabei ist der Transfer der Ergebnisse von Modellstudien und mechanistischen Untersuchungen zu konkreten chemischen Produkten oder Prozessen ein besonders wichtiger Aspekt.
The transfer of results from model studies and mechanistic investigations to specific chemical products or processes is a particularly important aspect here.
Modellstudien zur Anwendbarkeit von an unlösliche Träger gebundenen Nucleophilen für die enzymatische Peptidsynthese
Model studies on the utility of nucleophiles bound to insoluble supports for enzymatic peptide synthesis
Zahlreiche Modellstudien der Architekten bildeten den Ausgangspunkt für die letztendlich gewählte Verwendung und Anordnung der Keramikelemente.
Numerous model studies by the architects formed the starting point for the final choice of use and arrangement of the ceramic elements.
Die nach intensiven Modellstudien gefundene Kugelform wurde als mit einem Blick erfassbare Gestalt erkannt, die beim Betrachter einen bleibenden, immer gegenwärtigen Eindruck hinterlässt.
The ball form found according to intensive model studies was recognised as a figure detectable with a look which leaves a remaining, always present impression with the viewer.
Mit den Ergebnissen aus den Modellstudien kann die Belastbarkeit von langfristigen Klimaprojektionen besser abgeschätzt und die Aussagekraft zukünftiger Klimasimulationen entsprechend verbessert werden.
The results of the model studies will allow to estimate the robustness of long-term climate projections and to improve the validity of future climate simulations accordingly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
