Man bestellt eine Modellversion bzw. entsprechende Teile, um sie auszuprobieren oder anschauen zu können.
You order a model version or corresponding parts to try out or view.
In puncto Anbindung, Bildqualität oder Feature-Set gibt es keinerlei Unterschiede zwischen der ersten und der neuen Modellversion.
In terms of connection, image quality or feature set, there is no difference between the first and the new model version.
Mit Rechtsklick auf eine Modellversion können Sie die verfügbaren Befehle aufrufen.
Wenn Sie regelmäßig Modelle von Subunternehmern erhalten, erhält die erste Modellversion eine neue Modell-ID.
When you routinely receive models from subcontractors, the first model revision receives a new Model ID, as expected.
Überprüfen Sie anschließend die Version, die Geschäftsregeln auf alle Elemente in der Modellversion anwendet.
When done, validate the version, which applies business rules to all members in the model version.
Verwendung der nächsten gültigen Versionsnummer oder Übernahme der Modellversion (konfigurierbar).
Uses the next valid version number or takes the model version (configurable).
Die Modellversion ist für das angegebene Modell erforderlich
Model version is required for given model
Ändern Sie die Modellversion von '' zu ''
Change model version from '' to ''
In unterschiedlichen Größen und Formen verfügen die angebotenen Hängeschränke über eine Tür und ein offenes Fach oder eine Tür und eine Schublade sowie in einer anderen Modellversion über eine Tür und zwei Einlegeböden.
In various sizes and shapes, the wall cabinets on offer have one door and one open compartment or one door and one drawer as well as one door and two shelves in another model version.
Wenn bei diesem Vorgang für die Zeichnung und das Modell separat eine neue Version erzeugt wird, dann wird die neue Version des Modells mit keiner Zeichnung in Beziehung gesetzt, und die ursprüngliche Modellversion bleibt mit der vorhandenen Zeichnungsversion kompatibel.
At the time of revision, if the drawing and the model are revised separately, then the model's new version will not be related to any drawing, and the original model version remains compatible with the existing drawing version.
Daher ist die neue Teileversion nach dem nächsten Einchecken der Zeichnung mit der neuen Modellversion in der Lage, eine kompatible Zeichnung zu finden.
Therefore, after the next checkin of the drawing with the new model version, the new part version will be able to find a compatible drawing.
Löschen der Modellversion 2.00.
Delete model version 2.00.
Löschen der Modellversion 3.00.
Delete model version 3.00.
