Examples with "Modul CAM-View" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Modul CAM-View ermöglicht die visuelle Darstellung von Gerberdaten, Bohrdaten (Sieb&Meier bzw. Excellon) und Fräsdaten (Excellon) zur Kontrolle der Ausgabe und zur Überprüfung der verwendeten Werkzeuge.
The CAM View module provides features for displaying Gerber data, drilling data (Sieb&Meier and/or Excellon) and milling data (Excellon) in order to check CAM data validity and to estimate the efficiency of tool usage.
Andere resultaten
Die Benutzerführung im CAM-View-Modul wurde an vielen Stellen signifikant verbessert.
Many CAM View user interface functions have been significantly improved.
Neue Option zur Auswahl des Breitendarstellungsmodus im Bilddarstellungsmenü des CAM-View-Moduls.
CAM-View-Modul ausgestattet mit neuen Funktionen zur Übernahme und Bearbeitung von Fräsdaten im Excellon-Format.
New CAM View functions implemented for processing milling data in Excellon format.
In den Windows- und Motifversionen des CAM-View-Moduls sind die folgenden Dialoge für Parametereinstellungen implementiert
The following Windows/Motif parameter setup dialogs are implemented for the CAM View module
Neue Funktionen zum Verschieben einzelner, bereits eingelesener Bohr-, Fräs- oder Gerberdatensätze im CAM-View-Modul.
New CAM View functions implemented for moving drilling data, milling data or Gerber data.
Beim Laden von Bohrdaten in das CAM-View-Modul wird automatisch der Farbtabelleneintrag für Bohrungen aktiviert.
The Load Drill Data function automatically activates the color table entry for the drilling data display.
Bitte beachten Sie die freie Verfügbarkeit des CAM-View-Moduls inklusive Gerber-Viewer, Nutzengenerierungsfunktionen und Fertigungsdatenoptimierung in sämtlichen Layoutsystemen des AutoEngineer.
The CAM View module including Gerber viewer, panelization functions and manufacturing data optimizers is provided with every AutoEngineer layout system at no additional cost.
Der User Language Interpreter wurde in das CAM-View-Modul der BAE Version 4.0 integriert.
The User Language Interpreter has been integrated to the BAE Version 4.0 CAM View module.
Neue Funktionen zum Verarbeiten von Bohrdaten (Laden, Ausgeben, Sortieren) im CAM-View-Modul.
Beachten Sie bitte, dass über die mit der BAE-Software ausgelieferten User Language-Programme eine Vielzahl von Zusatzfunktionen implementiert und transparent in die Benutzeroberfläche des CAM-View-Moduls eingebunden sind.
Please note that a large number of additional functions included with the CAM View menu are implemented through the User Language programs supplied with the BAE software.
Im CAM-View-Modul ist der Bartels User Language Interpreter integriert, d.h. von CAM-View aus können User Language-Programme gestartet werden.
The Bartels User Language Interpreter is integrated to the CAM View module, i.e., User Language programs can be called from CAM View.
Mit Hilfe des CAM-View-Moduls (siehe Kapitel 4.8) lassen sich die erzeugten Bohrdaten anschließend visualisieren, sortieren oder zur Nutzengenerierung weiterverarbeiten.
The CAM View module can be used to perform visual checks, coordinates sorting and panelization on the generated drilling data (see chapter 4.8 for more details).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
