Examples with "Modul Spanner" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auch während des Programmablaufs kann das Modul Spanner verschieben, um Platz für Bearbeitungen zu schaffen.
Even while the program is running, the module can move fixtures to make room for processing.
Andere resultaten
Das Modul wird Spanner also nicht auf Stellen setzen, an denen noch Bearbeitungen erforderlich sind, wenn sich das vermeiden lässt.
For example, the module will not place fixtures in places where processing will still be required if it can be avoided.
Das TBEN-LG-EN1 ist das erste Spanner-Modul, das dank seiner hohen Schutzart direkt vor Ort ohne zusätzliche Schaltschränke eingesetzt werden kann.
Thanks to its high degree of protection, the TBEN-LG-EN1 is the first spanner module that can be used directly in the field without the need for additional control cabinets.
Das TBEN-LG-EN1 ist das erste Spanner-Modul, das dank seiner hohen Schutzart direkt vor Ort ohne zusätzliche Schaltschränke eingesetzt werden kann.
Das eluCad-Modul macht's möglich - auch, wenn zu wenig Spanner für die geplante Bearbeitung verfügbar sind.
The eluCad module makes it possible - even if there are too few fixtures for the processing planned.
Alle benötigten Spanner positioniert das Modul automatisch - dabei werden sinnvolle Kriterien eingehalten sowie vordefinierte Werte beachtet.
All fixtures needed are automatically positioned by the module - sensible criteria are applied and predefined values are observed.
Das eluCad-Modul „Spannermanagement" optimiert Stellung und Bewegung der Spanner.
The eluCad module "Clamp management" optimises the positioning and movement of fixtures.
Das Modul verarbeitet darüber hinaus Infos zu möglichen Kollisionskörpern - es berücksichtigt also die Abmessungen der Spanner und der Werkzeuge.
The module also handles information about possible collision bodies - that is, it takes the dimensions of the fixtures and tools into consideration.
Schließlich untersucht das Modul noch, wie viele Spanner am Stabbearbeitungszentrum überhaupt zur Verfügung stehen und wie weit diese jeweils verfahren können.
Finally, the module also examines how many fixtures are available on the rod processing centre and to what extent each of them can move.
Mit allen gesammelten Informationen rechnet das Modul und versucht dann, die Spanner so zu positionieren, dass bei der Stangenbearbeitung möglichst wenig Spannerverschiebungen notwendig sind.
The module calculates with all the information collected, then attempts to position the fixtures in such a way that during rod processing the least possible number of fixture movements is required.
Eine breite Spanne an Strahlern, Modulen und Systemen ermöglichen Ihnen die ideale Infrarot-Lösung für Ihren industriellen Prozess auszusuchen.
A wide range of emitters, modules and systems enables you to find the ideal infrared solution for your heating
Werden Spanner sinnvoll gesetzt und unnötige Verschiebungen vermieden, optimiert dies den Arbeitszyklus - dafür ist das Modul „Spannermanagement" gedacht.
If fixtures are set carefully and unnecessary movements avoided, this optimises the work cycle - the "Clamp management" module is designed to do this.
Das Modul „Spannermanagement" errechnet, wie die Spanner des Bearbeitungszentrums bei der Profilbearbeitung am sinnvollsten eingesetzt werden.
The module "Clamp management" calculates how the fixtures of the processing centres can best be used during profile processing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
