Zuverlässiges Positions- und Begrenzungsgerät ist für das Modul im Gerät vorgesehen.
Reliable position and limit device is provided for the module in the unit.
Jedes Modul im System ist autark und funktioniert unabhängig ohne externe Eingaben.
Each module in the system is self-contained, functioning independently without external input.
Direkt ein Modul im System nimmt wenig Platz.
Directly module in the system takes up little space.
Ein einziger Handgriff genügt, um ein funktionales Modul im Schaltschrank zu platzieren.
Today it takes just one operation to position a functional module in the switchgear cabinet.
Ein einziger Handgriff genügt, um das Modul im Schaltschrank zu platzieren.
One simple action is all that is needed to mount the module in the control cabinet.
Auf diese Art von Label kann von jedem Modul im Programm aus zugegriffen werden.
This type of label can be accessed by any module in the program.
Jedes Modul im Schaltschrank enthält je eine definierte Eingangs-, Ausgangs- und Softwareschnittstelle.
Each module in the control cabinet contains one defined input, output and software interface each.
Sie können dieses Modul im Modul-Manager bearbeiten.
You can edit this module in the module manager.
Parkplatz- und Besuchermanagement als zusätzliches Modul im Zutrittskontrollsystem.
Car park and visitor management as an additional module in the entry control system.
Sie können dieses Modul im Design-Manager oder im Content-Editor anzeigen.
You can see this on the module in the design manager or in the content editor.
Dabei wird ein Modul im E-Bike verbaut - entweder in Serie oder in Nachrüstung.
It comprises a built-in module in the e-bike, either fitted as standard or as a retrofit.
Das Bonussystem mocca.loyalty ist bereits ein etabliertes Modul im mocca Gesamtsystem.
The mocca.loyalty bonus system is already an established module in the overall mocca system.
Jedes zweite Semester haben Sie ein Modul im Rahmen eines Workshops in der unterrichtsfreien Zeit.
Every second semester, you will take a module in the form of a workshop during tuition-free time.
