We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verbinden Sie zunächst jeweils nur ein einzelnes Modul mit dem Basismodul, um es in der Software zu konfigurieren.
Each time plug in only one single module to the base module and configure it solely in the software.
Lediglich das Auswerten der erkannten und zugeordneten Zeigeinstrumentpositionen und Zeigeinstrumentbewegungsabläufe wird dann in einem zusätzlichen Modul mit dem zweiten Steuereinheitsabschnitt realisiert.
Only the evaluation of the detected and associated pointing device positions and movements pointing instrument is realized in an additional module to the second control unit section.
Schritt 3: Verbinden Sie das Stromkabel von dem Modul mit dem Netzteil.
Step 3: Connect the power cable from the bracket to the power supply.
Das Modul mit dem herumgewickelten Poti.
The module with the wrapped potentiometer.
Die einfachste Konfiguration besteht aus einem Modul mit dem Wägen der Stücke über oder im Bad.
The most simple configuration is constituted by a module with the pieces weighing over or within the bath.
Ein Modul mit dem import Befehl aktualisieren
Updating a module with the import command
Richten Sie das Modul mit dem unbelegten Steckplatz aus und drücken Sie es vorsichtig in den Steckplatz.
Align the module with the empty slot, and carefully push the module into the slot.
Als Projektauftakt wurde ein erstes Modul mit dem Schwerpunkt „innovative Formen des Engagements" konzipiert und durchgeführt.
A first module with the focus on "innovative forms of engagement" was designed and implemented to launch the project.
Dafür entweder das Metallgestell drehen bis beide Punkte aufeinander liegen oder das Modul mit dem Punkt an der gewünschten Stelle auflegen, festhalten und den Schraubring zudrehen.
To accomplish this, either turn the metal frame until both points touch, or place the module with the point at the desired position, hold it secure, and tighten the screw ring.
'Meine Planung' Modul mit dem persönlichen Zeitplan eines Mitarbeiters inklusive Funktion, Termine und Reservierungen.
'My schedule' module with the personal schedule of a crew member including functions, appointments and reservations.
Die Abbildung 4 zeigt ein laminiertes Modul mit dem Connectivity-IC auf der Oberfläche montiert.
Figure 4 shows the laminate module with the connectivity IC mounted on top.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.