Plate transfer from one module to the next is a manual operation.
Die Übergabe der Druckplatte von einem Modul zum nächsten erfolgt manuell.
The cables run through fairleads in each module to the junction box.
Die Kabel verlaufen durch Kabeldurchführungen in jedem Modul zum Klemmenkasten.
Each time plug in only one single module to the base module and configure it solely in the software.
Verbinden Sie zunächst jeweils nur ein einzelnes Modul mit dem Basismodul, um es in der Software zu konfigurieren.
You can add any module to the current industry model.
Sie können ein beliebiges Modul zur aktuellen Fachschale hinzufügen.
SafeCom Mobile Print is an add-on module to the SafeCom solution.
SafeCom Mobile Print ist ein zusätzliches Modul zur SafeCom-Lösung.
Also the external trigger signal can be cascaded from one module to the next.
Auch das externe Triggersignal lässt sich von einem Modul zum anderen kaskadierten.
How do I copy the settings from one module to the next?
Wie kopiert man die Einstellungen von einem Modul zum Nächsten?
All data moves automatically from one module to the next
Alle Daten werden automatisch von einem Modul zum nächsten verschoben
This unconsciousness is considered to be very economic, only developing disturbances, if transfer from one module to the other is generally impossible.
Diese grundsätzliche und sehr ökonomische Form der Unbewusstheit wird nur störend, wenn der Informationstransfer von einem Modul zum anderen prinzipiell unmöglich ist.
Inside the robotic cell the gripper tool transports the vials from one module to the other and also detects if a vial is broken or lost.
In der Roboterzelle transportiert das Greifwerkzeug die Proben von einem Modul zum nächsten und erkennt auch zerbrochene oder verlorengegangene Gefäße.
To add the custom module to the Financial Management classpath
So fügen Sie das benutzerdefinierte Modul zum Financial Management-Classpath hinzu
There was a problem deploying the module to the client.
Bei der Verteilung des Moduls auf den Client ist ein Problem aufgetreten.
We added a new module to the template for function groups.
Wir haben ein neues Modul in den Vorlagen zu Funktionsgruppen hinzugefügt.