Entscheidend für die Modularisierte Planung sind insbesondere die Anforderungen der späteren Nutzer und die der Wandelbarkeit des Gebäudes.
Key aspects for modularized planning are future users' requirements and the adaptability of the building.
Diesem Ziel wird das Studium durch seine modularisierte Struktur gerecht.
The study meets this goal through its modularised structure.
Kurzkurse und modularisierte Angebote erscheinen zum Beispiel für Erwachsene besonders geeignet.
Short courses and modularised provision, for instance, seem to be particularly suited to adults.
Diese virtualisierte modularisierte Massenspeicherarchitektur sorgt für skalierbare Leistung und Kapazität.
This virtualized modular storage architecture scales performance with capacity.
Senvions stark modularisierte Plattform ermöglicht die Bereitstellung von äußerst wettbewerbsfähigen Produkten für unterschiedliche Windverhältnisse.
Senvion's highly modular platform, enables delivery of very competitive products across wind regimes.
Modularisierte Maschinen mit Automation zur optimalen Anpassung an Ihre individuellen Anforderungen.
Modular machines with automation for optimum adaptation to individual requirements.
Modularisierte Funktionseinstellungen, die sich an verschiedene Anwendungsszenarien anpassen können.
Modularized functions settings, which can adapt to various applied scenarios.
Modularisierte Komponenten und Teile haben den Wartungsprozess beschleunigt.
Modularized components and parts have speed up the maintenance process.
Modularisierte Kombination garantiert bequeme Installation und Wartung.
Modularized combination ensures convenient installation and maintenance.
Die Modularisierte Planung zielt auf eine Vereinfachung und Beschleunigung des Planungs- und Bauprozesses.
Modularized planning aims to simplify and accelerate the planning and construction process.
Modularisierte Entwurfs-, Strahln- und Spaltenschraubverbindung, einfache Installation.
Modularized design, beam and column bolted connection, easy installation.
Modularisierte Testfälle steigern die Wiederverwendbarkeit der Tests.
Modularised test cases increase the tests' reusability.
