Die Modulation des Signals ist irrelevant - sie bleibt erhalten.
Es kann für die Modulation des Immunsystems von besonderem Wert sein.
Grundlage für eine Modulation des Dämmsystems ist stets eine Gebäude- beziehungsweise Bestandsanalyse.
The basis for modulating the insulation system is always a building-specific analysis.
Der Brennkammerdruck wird durch Modulation des Sauerstoffmassenstroms gesteuert.
The chamber pressure is controlled by modulating the oxygen mass flow.
Der Rauschwert zur Modulation des Abdeckungswertes wird mit diesem Argument gesteuert.
The amount of noise to modulate the coverage value by is controlled by this argument.
Aufgrund dieser Eigenschaften und infolge der Entwicklung der optoelektronischen Bauteile, welche eine Modulation des Lichts ermöglichen, wird die Glasfaser vor allem in der Übertragung von Datenströmen verwendet.
Because of its specific properties and following the development of optoelectronic components that modulate the light, fibre optics are mainly used to transmit data streams.
Die zusätzlichen Informationen werden als Modulation des Übertragungstakts übertragen.
Additional data is transmitted as modulation of the transmission frequency.
Entscheidend ist vielmehr der Gedanke einer kunstvollen Modulation des ursprünglichen Naturlauts.
What's more important is the idea of an artistic modulation of the original natural sound.
Die Veränderung der optischen Schichtdicke führt zu einer Modulation des Interferenzspektrums.
A change in the optical thickness results in a modulation of the interference spectrum.
Die Datenübertragung von und zur Chip-Karte erfolgt durch Modulation des energieübertragenden Wechselfelds.
The data transfer from and to the chip-card is achieved by means of modulation of the energy-transferring alternating field.
Der bidirektionale Datentransfer erfolgt durch Modulation des energieübertragenden Wechselfeldes.
The bidirectional data transfer is achieved by means of modulation of the energy-transferring alternating field.
Polypeptidsequenzen, die an der Modulation des immunsuppressiven Effekts viraler Proteine beteiligt sind
Polypeptide sequence involved in the modulation of the immunosuppressive effect of viral proteins
Verwendung von Cephemverbindungen zur Herstellung eines Arzneimittels für die Modulation des Immunsystems.
Use of cephalosporin compounds for the manufacture of a medicament for the modulation of the immunologic system.
