Examples with "Module bedeutet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fazit Die in der Grundinstallation spärliche Ausstattung des CMS ist Segen und Fluch zugleich: Die Entscheidungsfreiheit über die Module bedeutet eben auch, dass Sie viele Funktionen nachinstallieren müssen.
The few features available in the basic CMS installation are both a blessing and a curse. Having the freedom to choose the modules you want means that many functions have to be installed manually, which can be time-consuming.
Die Ergänzung der NEC Produktfamilie um LED Module bedeutet für die Kunden eine komplette Display-Lösungswelt "aus einer Hand".
With the addition of LED modules to the NEC product family customers are provided with complete display solutions from a single manufacturer.
Die Verfügbarkeit leistungsstarker Module bedeutet weniger Module pro System.
Die Einführung des Moduls bedeutete keine große Umstellung für unsere Mitarbeiter.
Implementing the module involved no major changes for our staff.
Das Deaktivieren eines Moduls bedeutet, daß es deaktiviert und seine Ausführung während einer Scansitzung verhindert wird.
Disabling a module means deactivating it and preventing it from running during a scan session.
Die schnelle Lieferung des Moduls bedeutet für Sie einen kürzeren Stillstand und auch keine Notwendigkeit kostspielige Lagerbestände aufrechtzuerhalten.
Fast delivery of the module means less downtime for you as well as no need to maintain costly inventories.
Die präzise Kalibrierung von PV-Modulen bedeutet für Investoren von PV-Kraftwerken genauere Ertragsprognosen und damit ein verringertes finanzielles Risiko.
For PV power plant investors, the precise calibration of PV modules translates into more exact yield predictions and thus lower financial risks.
Die Verwendung der PV-Module bedeutete, dass ausreichend Strom vorhanden war und SPE damit eine Sorge weniger hatte.
Using solar panels meant that having enough power was one less thing that SPE had to worry about.
Der Einsatz von Blended Learning Modulen bedeutet für den Teilnehmer mehr Zeit, die Lerninhalte zu verarbeiten und die Gelegenheit, die eigene Umsetzung der neu erworbenen Kompetenzen zu reflektieren.
Augmenting your training with blended learning means more time for the participants, to process what they learned in the face-to-face training and more opportunity to reflect on their own implementation of their newly acquired competence.
Kombiniert mit den anderen NUIA Modulen bedeutet dies aufs Jahr hochgerechnet schnell ein Einparungspotenzial im fünfstelligen Bereich.
When combined with additional NUIA modules, that can quickly add up to annual savings in the five figures.
Bezogen auf das Modul bedeutet dies, dass SchülerInnen einzelne Portfolio-Artefakte direkt an Kompetenzen anbringen können.
Das neue Modul bedeutet für das Projekt ein Jubiläum: Mit der Veröffentlichung ist nun der zehnte Erfahrungsbereich auf der Internetplattform verfügbar.
The new module marks an anniversary for the project as it is the tenth category of experience now available on the Internet platform.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
