We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modules either
Reaktor nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Module entweder im gleichen Reaktorbehälter, vorzugsweise übereinander, oder in mehreren Reaktorbehältern angeordnet nacheinander vom Einsatzgas durchströmt werden.
Reactor according to claim 9, wherein the feed gas flows through several modules either in the same reaction vessel, preferably on top of each other, or in succession in several reaction vessels.
Das Intermix mischt die Kanäle der genannten Module entweder als Achtkanalmixer oder als doppelter Vierkanalmixer und hat auch eine Min/Max-Funktion.
The Intermix mixes the outputs of the mentioned modules either as a eicht-channel mixer or as a dual four-channel mixer and in addition it has a min/max function.
Sie können bestimmte Module entweder manuell oder mit YaST aktivieren oder deaktivieren.
Activate or deactivate particular modules either manually or with YaST.
Die Flauschapplikation erlaubt es Euch, alle YelloGear Module entweder mittels YelloGear Base oder auch "einfach so" anzubringen und sicher zu befestigen.
The top-side fly-on application allows you to pad and secure all YelloGear modules either with YelloGear Base or even "just like that".
Sie können die jeweiligen Module entweder als Blockveranstaltung oder zu mehreren Zeitpunkten im Forschungsprozess buchen.
You can book the components either en bloc or throughout the research process.
So fügen sich die Module entweder fast unsichtbar in die Wand ein oder werden bewusst kontrastreich betont.
The modules are either invisibly integrated in the wall or accentuated consciously with contrast.
Je nach Bedürfnislage können die Module entweder einzeln, individuell kombiniert oder als komplettes Paket gekauft werden.
Depending on need, the modules can be purchased either individually, in personal combinations, or as a complete package.
Um den individuellen Anforderungen Ihres Unternehmens zu entsprechen, können die Module entweder einzeln oder gemeinsam als einheitliche Lösung für das Mitarbeitermanagement erworben werden.
To suit your company's specific needs, modules can be purchased individually or together as a unified employee management solution.
Sie werden in der Regel in kleinen Gruppen unterrichtet, wobei die meisten Module entweder zwei oder drei Stunden pro Woche in der Klasse umfassen, plus individuelle Konsultationen mit Lehrern sowie Sitzungen zu Computer- und Bibliotheksfähigkeiten.
You are usually taught in small groups, with most modules involving either two or three hours per week in class, plus individual consultations with teachers as well as sessions on computing and library skills.
Generell können fast alle Module entweder innerhalb des Hauptfensters oder als eigenständiges Fenster angeordnet werden (wichtig für den Mehr-Monitorbetrieb).
Generally almost all modules can be arranged as separated windows (important for multi monitor operation).
Sie können diese Module entweder von Anfang bis Ende ansehen oder durch die verschiedenen Kapitel navigieren, indem Sie entweder auf die Überschriften in der Liste auf der rechten Seite klicken oder auf der Navigationsleiste unterhalb des Films vorwärts und rückwärts springen.
You can watch the modules from beginning to end or browse the different chapters by either clicking on the headlines in the list on the right or by skipping forward and backward in the navigation bar below the movie.
Schaffen Sie größtmögliche Anwendungsflexibilität, indem Module entweder auf einer virtuellen oder physischen Plattform bereitgestellt werden.
Implement complete application flexibility with the ability to deploy your modules on a virtual or physical platform.
Sie können diese Module entweder von Anfang bis Ende ansehen oder durch die verschiedenen Kapitel navigieren, indem Sie entweder auf die Überschriften in der Liste auf der rechten Seite klicken oder auf der Navigationsleiste unterhalb des Films vorwärts und rückwärts springen.
You can watch the modules from beginning to end or browse the different chapters by either clicking on the headlines in the list on the right or by skipping forward and backward in the navigation bar below the movie. Module 1
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
