Examples with "Module in Ihrem System" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir empfehlen, die Festplattenmodule in der Verpackung zu belassen und diese mindestens vier Stunden bei Umgebungstemperatur zu lagern, bevor Sie die neuen Module in Ihrem System verwenden.
We recommend that you leave new disk modules in their shipping material, and expose the package to ambient temperature for at least four hours before attempting to use the new modules in your system.
Wenn ein Modul beschattet wird, werden alle anderen Module in Ihrem System weiterhin mit voller Leistung betrieben.
Über die Kategorie „ SIPs "können Sie die SIPs und Avocent IQ-Module in Ihrem System sowie deren Port- und elektronische ID-Nummern (EID), den Rechnertyp und das Tastaturlayout anzeigen.
The SIPs category lets you view the SIPs and Avocent IQ modules in your system, their port and Electronic ID number (EID) as well as the computer type and keyboard layout.
Die Verwendung von QuickPay ist so einfach wie die Installation eines unserer Module in Ihrem aktuellen System, so dass die Integration komfortabel, einfach und ohne zusätzliche Kosten ist.
Using QuickPay is as simple as installing one of our modules into your current system, making integration comfortable and easy with no additional cost.
Monitoring Kostenloses, vollständiges Monitoring, überwacht die Leistung jedes einzelnen Moduls in Ihrem PV-System und informiert Sie über Veränderungen der Systemleistung - jederzeit und überall.
Monitoring Free, advanced monitoring tracks the performance of each of the modules in your system at all times, bringing you updates on your system performance anytime, anywhere.
Wenn Sie das DHL Modul in Ihrem Shopware System nutzen, kann dies in Verbindung mit mobilen Gutscheinen* dazu führen, dass die Bestellung nicht an Ihr System übertragen wird.
If you use the DHL module in your Shopware backend, an error might occur when a customer uses mobile coupons (that is, coupons created in your Shopgate Admin).
Die Liste der ALSA-Geräte umfasst alle PCM-Geräte und Module, die in Ihrem System eingerichtet sind. Die meisten davon werden nicht funktionieren. Sie müssen selbst herausfinden, welches Gerät bei Ihnen funktioniert. Im Zweifel wählen Sie Standard.
The list of ALSA devices includes all the ALSA PCM devices and plugins configured in your system. Many of the choices will not work. You must experiment to find a device that works for you. If in doubt, choose default.
Die Firmware des AMIQ-PS/2 Moduls, das in Ihrem System verwendet wird, muss zu der Pinnacle FAK Tastatur kompatibel sein, um den Betrieb der Tastatur zu gewährleisten.
The firmware of the AMIQ-PS/2 module used in your system must be compatible with the Pinnacle FAK keyboard to ensure keyboard operability.
Das Lead Management ist bei Evalanche perfekt als Modul in das System integriert.
At Evalanche, lead management is perfectly integrated into the system as a module.
Zum Beheizen größerer Freiflächen können beliebig viele Module in einem System kombiniert werden.
Large outdoor spaces can be heated with several units that can be combined into one system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.