Examples with "Module kontinuierlich" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schon innerhalb der Pilotphase hat das Team die Leistungsfähigkeit der Module kontinuierlich verbessert und über den heutigen Marktstandard gehoben.
Already during the ramp up phase the team of specialists was able to continuously raise the module performance and to lift it above today's market standard.
Das Programm bietet die Möglichkeit, sich im Rahmen verschiedener Module kontinuierlich und nachhaltig mit der Planung und Umsetzung ihrer Karriereschritte auseinanderzusetzen, ihre akademischen Schlüsselqualifikationen zu erweitern sowie fördernde Beziehungen zu Wissenschaftler*innen aufzubauen.
The programme offers the opportunity to continuously and sustainably deal with the planning and implementation of their career steps within the framework of various modules, to expand their key academic qualifications and to establish supportive relationships with scientists.
Im weiteren Studienverlauf steigt der Anteil der medienspezifischen Module kontinuierlich an.
As the programme progresses, there is a continuous increase in the proportion of media specific modules.
Wir kommunizieren den Lernenden klare Aufgabenziele, überprüfen diese und optimieren unsere Module kontinuierlich im Sinne der Kompetenzorientierung.
We communicate the task objectives clearly, critically examine them and continuously optimize our modules toward competence orientation.
Lichtleitung nach Anspruch 4, bei dem jede Lichtemissions-Charakteristik in Abhängigkeit von der Länge der jeweiligen Module kontinuierlich variiert.
A light guide as defined in claim 4, wherein each of said light emission characteristics varies continuousIy as a function of length of said respective modules.
Diese Plattform hat zur Aufgabe, alle Stadien der Aus- und Weiterbildung und der Karriereentwicklung des wissenschaftlichen Nachwuchses zu fördern und dafür Sorge zu tragen, dass die hierfür im Programm des UGMLC vorgesehenen Module kontinuierlich weiterentwickelt werden.
This platform has the assignment to support all stages of education and further education of the young scientists and to make sure that the modules, which are intended for this in the program of the UGMLC, will be developed continuously.
Um sicherzustellen, dass die Kunden noch höhere Energieerträge erzielen, will REC in Zukunft die Leistung seiner Module kontinuierlich um fünf Watt steigern.
In order to ensure that REC customers have even more power than they have paid for, REC will continue to sort modules by plus five watts.
Seit der Markteinführung wurden die EASY-ROB Module kontinuierlich weiterentwickelt, z.B.>1000 Roboter Modelle, und eine leistungsfähige Product Suite entstand.
Since the market launch, the EASY-ROB modules have been continually developed and a powerful product suite has been developed. Not only more than 1,000 robots and machine models testify to this.
Im Laufe der Jahre hat sie das Nutzenspektrum der SAP FSCM (Financial Supply Chain Management) Module kontinuierlich ausgebaut.
The company started to use SAP FSCM (Financial Supply Chain Management) 13 years ago and has continuously expanded its use.
Bihl+Wiedemann wird die Produktfamilie der selbstkonfigurierenden E/A Module kontinuierlich erweitern - z. B. mit dem 8 E/A Modul für bspw. 1 Antrieb und 4 Sensoren, oder dem 16 E/A Modul in IP20 für das Bedienpanel am Schaltschrank.
Bihl+Wiedemann will continue extending the product family of self-configurable ASi-5 digital modules - e.g. with the 8 I/O module for 1 drive and 4 sensors, or the 16 I/O module in IP20 for the operating panel on the switching cabinet.
Während die Module kontinuierlich angliefert wurden, traf das Projektteam gleichzeitig die Vorbereitungen vor Ort und installierte die Module.
The project team had a continuous flow of the modules while they were simultaneously preparing the site.
Andere resultaten
Seitdem haben wir das Modul kontinuierlich verbessert und ausgebaut.
Since then, we have continuously improved and extended the module.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
