We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modules are aimed
Die ersten beiden Module richten sich speziell an Angehörige von Hochschulen.
The first two modules are aimed specifically at members of universities.
Die ersten drei Module richten sich an Unternehmen der Early Stage.
Diese Module richten sich an Fach- und Führungskräfte, die in Unternehmen und Organisationen für das Risiko-, Notfall- und Krisenmanagement verantwortlich sind.
These modules are aimed to those managers and specialised personnel who are responsible for the risk, emergency response and crisis management in their organisations.
Zielpublikum: Die Module richten sich an interessierte Kreise aus Verwaltung und Privatwirtschaft, wobei spezifisch ArchivarInnen sowie Registraturverantwortliche und -mitarbeitende angesprochen werden. Anmeldung
Target audience: The modules are aimed at interested parties from the administration and the private sector, and are particularly geared to the needs of managers and staff working in archive and records management.
Die Gründer wollen auch voneinander lernen. Die ersten drei Module richten sich an Unternehmen der Early Stage.
The founders also want to learn from each other. The first three modules are aimed at early-stage companies.
Die ersten Module richten sich an Startups in der Experimentier- und Findungsphase und unterstützen diese durch sogenannte „Pre-Labs", in denen Startups in Themenschwerpunkten - beispielsweise zum anvisierten Markt oder zu eingesetzten Technologien - an ihrem Gründungsvorhaben arbeiten.
The first modules are aimed at startups in the experimentation and discovery phase and support them with so-called "Pre-Labs", in which startups work on their startup projects in thematic areas - for example, the targeted market or the technologies used.
Die Module richten sich an Ägypter, die Deutsch ohne fachlichen Abschluss unterrichten und sich wissenschaftlich qua- lifizieren wollen.
The modules are aimed at Egyptians who teach German without being properly qualified for the job and are seeking to acquire the relevant professional qualifications.
Die Module richten sich an technisch geschulte Zielgruppen im Bereich Vertrieb und Verkauf.
Gebühren für weitere Module richten sich nach dem Umfang.
License fees for other modules depend on the module extent.
Die Module richten sich folglich insbesondere an Unternehmen, welche die Ladeinfrastrukturen planen und installieren.
The modules are therefore aimed, in particular, at companies that plan and install the charging infrastructures.
Die folgenden vorgeschlagenen Module richten sich an Projektmanager, die zusätzlich ihre Kenntnisse auffrischen und ausbauen möchten.
The following proposed models are intended for project managers who want to brush up and expand their knowledge.
Die Maße der Module richten sich zum einen nach üblichen Literatur- und Musikformaten zum anderen nach außergewöhnlichen Dimensionen von Atlanten oder Kunstbüchern.
The dimensions of the modules are based, on the one hand, on the standard book and music formats and, on the other, on the unusual dimensions of atlases or art books.
Die dafür zu entwickelnden Module richten sich an Fachkräfte, Ehrenamtliche und Organisationen, die in Kontakt mit geflüchteten Eltern 0-5-jähriger Kinder stehen oder treten möchten.
The modules to be developed are aimed at professionals, volunteers and organisations that are in contact with refugee parents of children aged 0-5 or would like to be.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.