Examples with "Module versuche" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn mehrere Virusscan-Module versuchen, auf einem Computer auf dieselbe Datei zuzugreifen, können sich diese gegenseitig behindern.
When multiple virus-scanning engines try to access the same files on your computer, they interfere with each other.
Die Module versuchen zu überleben und es bedarf keiner Wiederholung der ersten Angriffsphasen, um sie wiederherzustellen.
Modules tries to survive and don't require a reiteration of first attack's stages for recovery.
Wenn das Element gerade aktiv ist, wird das Ebay-Modul versuchen, es zu stoppen und danach aus einer Liste zu entfernen.
If item is currently active on ebay module will try to stop it and after that remove from a list.
Durch eine Vielfalt an Produkten und Modulen versuchen wir, unseren Kunden genau das zu bieten, was sie in ihrem Tätigkeitsbereich benötigen.
Through a wide range of products and modules, we try to offer our customers exactly what they need in their sphere of activity.
Vier Module versuchen das Fundensemble aus Kalkriese zu fassen.
Four research modules are dedicated to the attempt of categorizing the assemblage of finds from Kalkriese.
Einführung Einführung Die Funktionen in diesem Modul versuchen den Typ und die Codierung des Inhaltes einer Datei durch untersuchen bestimmter magischen Byte-Sequenzen an spezifischen Stellen innerhalb der Datei.
Introduction Introduction The functions in this module try to guess the content type and encoding of a file by looking for certain magic byte sequences at specific positions within the file.
Wenn Sie beispielsweise "QTY Alle aktiven Angebote überarbeiten" auswählen, wird das Modul versuchen, alle Angebote zu finden, die derzeit bei ebay zur Durchführung von Flash-Aktionen verfügbar sind.
For example, if you select "QTY Revise all active listing" module will try to find all listings that currently available on ebay for performing Flash Actions.
Normalerweise wird das Modul versuchen, ein CD-Laufwerk mit einer eingelegten Audio-CD zu finden, aber wenn das nicht funktioniert oder Sie mehr als ein CD-Laufwerk besitzen, können Sie es mit dieser Option versuchen.
Normally, the slave will try to find a CD drive with an audio CD inserted, but if it fails or you have more than one CD drive, you may want to try this option.
Sie versuchen das Modul in einem Bereich anzumelden, der bereits bestanden ist.
You want to register the module in a category which is already passed.
Das Modul wird versuchen, das SSL-Zertifikat automatisch zu installieren.
The module will try to install automatically the SSL certificate.
Sie versuchen das Modul in einer anderen Vertiefung anzumelden.
You want to register the module in a wrong specialization.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
