Examples with "Module wird dabei" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das entsprechende Modul wird dabei in mehrere Abschnitte aufgeteilt.
The respective module is divided into several parts.
Das Modul wird dabei einfach über einen Clip mittels "Snap-In" Mechanismus auf die Hutschiene aufgeklipst.
The module is easily clipped onto the rail via a clip based on "snap-in" mechanism.
Das kompakte Modul wird dabei ohne zusätzliche Kabel direkt an den BNC Eingang des Oszilloskopes angeschlossen.
This compact unit mounts directly on the BNC input of an oscilloscope.
Das Multi-Spot-Modul wird dabei so konfiguriert, dass der Fokus genau den Prozessanforderungen entspricht.
Here, the multi-spot module is configured in such a way that the focus meets exactly the process demands.
Das MCS- Modul wird dabei schrittweise unterhalb der in einem regulären Gitter befestigten Lichtwellenleiterenden entlanggeführt.
The MCS module is sequentially moved to the fibre-optic ends, which are fixed in a regular grid.
In 5 kompakten Modulen wird dabei gemeinsam grundlegendes, wissenschaftlich fundiertes Wissen im Bereich Hochschuldidaktik erarbeitet.
In 5 compact modules, fundamental and scientifically sound knowledge is developed in the area of academic didactics.
Das entsprechende FireChain Relais im LON-WA1/FT3 Modul wird dabei angesteuert und kann als Sammelstörmeldung oder zur Abschaltung von Anlagen verwendet werden.
The FireChain relay in the LON-WA1/B2 module receives a signal and can be used for consolidated alarms or to switch off systems.
Mit der Option & inst-apps; können nur einige Ordner aus einem gesamten Modul zum Kompilieren ausgewählt werden. Das Modul wird dabei trotzdem vollständig heruntergeladen.
You can use the & inst-apps; option to specify that only a few directories out of a full module are to be built (but the entire module is still downloaded).
Im Modul Werkzeuge wird dabei bei jeder dieser Aufgaben die Datensatz-GUID mitgeführt.
In the Tools module, the data record GUID will be carried along with each of these tasks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
