Vertaling van "Modulkarte" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Modulkarte nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet , daß mindestens eines der weiteren Verbindungselemente (8) mindestens eine der weiteren integrierten Schaltungen (4) mit auf den Leiterbahnen (6) vorhandenen Bezugspotentialen der Signale verbindbar ist.
Module board according to Claim 7, characterized in that at least one of the further connecting elements (8) at least one of the further integrated circuits (4) can be connected to signal reference-earth potentials which are present on the conductor tracks (6).
Modulkarte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß bei ungetrennten Verbindungselementen (5) die externen Anschlüsse (3) direkt mit den ersten Anschlußstellen verbunden sind.
Module board according to Claim 1, characterized in that, when the connecting elements (5) are not separated, the external connections (3) are connected directly to the first connection points.
Modulkarte nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet , daß die Modulkarte weitere trennbare Verbindungselemente (8) aufweist, die einer Modifizierung der Funktion der mindestens einen weiteren integrierten Schaltung (4) dienen.
Module board according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the module board has further separable connecting elements (8), which are used to modify the function of the at least one further integrated circuit (4).
Wie erwartet verkündete die Modulkarte Beschränkungseffekt zu einem größeren Grad als die Härtekarte.
As expected, the modulus map manifested constraint effect to a greater degree than the hardness map.
Abbildung 4. Modulkarte des quer-unterteilten Nahrungsmittelverpackungsmaterials auf links.
Figure 4. Modulus map of the cross-sectioned food packaging material on left.
Charakteristisch für den High-Speed-BEC sind wie beim Vorgängermodell die seitlichen Verlängerungen des Isolierkörpers, die einerseits die SMT-Tabs fixieren und andererseits beidseitig eine Gewindeniet beinhalten, die die Option zur zusätzlichen Fixierung der Modulkarte bieten.
One feature of the high-speed BEC, just as for its predecessor model, is the side extensions of the insulation body which not only fasten the SMT tabs but also have a threaded seam on both sides that offers the option for additional fastening of the module card.
Die Modulkarte gezeigt in Abbildung 2 (A) deckt, dass die berichteten Werte beträchtlich durch Beschränkungseffekt beeinflußt werden, besonders an den Grenzen der zwei Materialien auf.
The modulus map shown in Figure 2(a) reveals that the reported values are significantly influenced by constraint effect, especially at the boundaries of the two materials.
Als Modulkarte für das universelle Messsystem MMS PC2 ist das BETASCOPE zudem mit zahlreichen anderen Messmethoden kombinierbar und profitiert von den Vorzügen des MMS PC2.
As a plug-in module for the universal measurement system MMS PC2, BETASCOPE can be combined with many other measurement techniques, while simultaneously profiting from the advantages of MMS PC2.
Steckplatz 2: Proprietär für integrierte SAS 6/iR oder PERC S300 (nur Modulkarte)
Slot 2: Propriety for embedded SAS 6/iR or PERC S300 Modular card only
