Vertaling van "Modulpal" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Lagen werden einem Modulpal Palettierer zugeführt, der die Paletten aufbaut.
The layers are fed to a Modulpal palletiser, which stacks them on the pallets.
Dank des einheitlichen Baukastensystems gestaltet sich die Ersatzteilhaltung beim Einsatz mehrerer Modulpal Pro Modelle besonders wirtschaftlich.
Thanks to the uniform modular component system, handling of several Modulpal Pro versions at a time is especially economical.
Das Layout ist so platzsparend ausgelegt, dass die vollen Kartons unterhalb des Vollflaschentransports zum Palettierer Modulpal geführt werden.
The layout has been space-savingly designed, in that the belt taking the full cartons to the Modulpal palletiser has been installed underneath the full-bottle conveyor.
Die neue Mehrwegglas-Linie von Krones mit einer Leistung von 60.000 0,65-Liter-Flaschen pro Stunde beginnt mit der Entpalettierung der Flaschenkästen durch zwei parallel laufende Modulpal Maschinen.
The new returnable-glass line from Krones is rated at 60,000 0.65-litre bottles an hour, and starts with the bottle crates being unloaded from the pallets by two Modulpal machines operating in parallel.
Die Roboter der Reihe Modulpal Pro eröffnen Ihnen für das Be-und Entladen von Paletten eine Fülle von Möglichkeiten.
The robots of the Modulpal Pro series provide many options for loading and unloading pallets.
Die Linie beginnt mit einem Krones Modulpal Neuglasabräumer, der die Flaschen quer zur Linie abhebt und auf die Massentransporteure setzt.
The line begins with a Krones Modulpal bulk glass sweep-off depalletiser, which lifts off the bottles at right angles to the line and places them on the mass conveyors.
Das motorische Zentrieren der Lage auf der Beladeplatte stellt sicher, dass der Modulpal Pro 2ADP auch bei Höchstgeschwindigkeit präzise arbeitet und akkurate Lagen produziert.
The motorised centring function for the layer on the loading plate ensures that the Modulpal Pro 2ADP operates with high precision and produces accurate layers even at very high speeds.
Lagenvorbereitung Ein Modulpal 1AD palettiert die fertigen Lagen.
Layer preparation A Modulpal 1AD palletises the finished layers.
Die Ausstattung dieser Anlage ist vergleichbar mit den Maschinen der ersten vier Linien. Natürlich wurden die jeweils aktuellsten Maschinenmodelle eingesetzt, so zum Beispiel ein Modulpal 2A als Palettierer oder ein Variopac Pro W als Wrap-around-Verpackungsmaschine.
In terms of equipment, it is absolutely comparable to the first four lines but does, of course, feature the latest machine models meanwhile available, such as a Modulpal 2A palletiser or a Variopac Pro W wrap-around packer.
Der Krones Palettierer Modulpal holt sich die Lagen und legt sie auf der Palette ab.
The Modulpal palletiser from Krones fetches the layers and deposits them on the pallet.
Die leeren Kästen werden dann in einer Kastenwaschmaschine gereinigt und entweder zum Einpacker Smartpac oder einem weiteren Modulpal geleitet.
The empty crates are then cleaned in a crate washer, and sent either to the Smartpac packer or to another Modulpal.
Das Ende der Linie bildet ein Palettierer Modulpal 2A mit Gruppiersystem Robobox.
A Modulpal 2A palletiser with a Robobox layer preparation unit constitutes the end of the line.
In einer Robobox werden dann die Lagen vorbereitet, die ein Modulpal 2A auf die Paletten setzt.
A Robobox then prepares the layers, which are placed on the pallets by a Modulpal 2A.