Examples with "Modultisch" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auf jedem Modultisch ist außerdem eine Monitorzelle installiert, die die Bestrahlungsstärke auf der Modulebene misst.
Additionally, there is a monitor cell that measures the in-plane-irradiance on each module table.
LED-Punkt - Ansteuerung von LEDs im Handadapter oder Modultisch
Der Gegendruck im Blasenspeicher steuert den Auflagedruck der Bürste auf dem Modultisch.
The back pressure in the bladder controls the contact pressure in between cleaning brush and module table.
Er wird im Feld auf den Modultisch gesetzt, eine Demontage der Module ist also nicht nötig und die Leistungsmessung geht schneller und preisgünstiger , erklärt Dr. Paul Grunow, Vorstand des PI Berlin.
It is set on the module substructure at the site, so there is no need to remove modules and the output measurements are quicker and cheaper, explains Dr Paul Grunow, CEO of PI Berlin.
Andere resultaten
Um einen optimalen Ertrag sicherzustellen wurde eine kompakte Anordnung diverser Zimmermann-Modultische gewählt.
Die Modultische sind so konzipiert, das Minimodule verschiedenster Größe, Verkapselung oder Technologie vermessen werden können.
The module tables are designed such that mini modules of various size, encapsulation and technology can be investigated.
Die Steuerungen der Nachführsysteme arbeiten astronomisch oder sensorisch, Elektromotoren mit Getriebe bzw. elektrohydraulische Antriebe bewegen die Modultische.
Angepasst an die mikroklimatischen Bedingungen unter und neben den Modultischen können Agrarroboter Mischkulturen anbauen, die auch mehr Ertragssicherheit versprechen, als Monokulturen.
Adapted to the microclimatic conditions under and beside the module tables, agro-robots can cultivate mixed crops that also promise more yield security than monocultures.
Gut so, denn noch vor Ort wurden auf Grund der Bodenbeschaffenheit Modultische verschoben und Stranglängen angepasst.
A good thing, given that module tables were moved and string lengths adjusted even after arrival at the site due to the ground conditions.
Null Stress für die Module durch die verwundungsfreien Modultische und Vermeidung von Micro-Cracks und Glasbruch
Zero stress on the modules due to torsion-free module tables and prevention of micro-cracks and glass breakage
Eigens gefertigte Modultische ermöglichen die Anpassung des jeweiligen Modul-Neigungswinkels und somit die optimale Ausrichtung zur Sonne.
Customised solar module substructures allow the respective module tilt angle to be adjusted, providing optimum orientation to the sun.
In der Verlängerung der bestehenden Bunkerdächer wurden riesige Modultische mit einer Höhe von 8m installiert.
In the extension to the existing bunker roofs, vast modular tables were installed at a height of 8 m.
Die Modultische wurden im Baufeld vormontiert, noch am Boden mit den PV-Modulen bestückt und mit einem geländegängigen Mobilkran millimetergenau versetzt.
The supporting structures for the PV-modules were preassembled on the construction site, equipped with PV-modules and moved accurate to the millimeter using an off-road mobile crane.
