Der Preisnachlass gilt nicht für Monats-, Halbjahres- und Jahreskarten.
The discount does not apply to monthly, half-year or annual passes.
Die Rate kann auf Jahres-, Monats- oder Wochenbasis berechnet werden.
It can be calculated on an annual, monthly, or weekly basis.
Sie können sich für ein Monats- oder preisgünstigeres Jahresabonnement entscheiden.
You can opt for a month-to-month or a well-priced annual subscription.
Im Kalender sehen Sie die Wochen-, Monats- oder Jahresansicht.
The calendar offers a week, month, and year view.
Tippe, um die Tages-, Monats- oder Listenansicht zu öffnen.
Tap for day, month or list view.
Flexible Darstellung der Ergebnisse als Monats-, Quartals- oder Jahresberichte.
Flexible display of results as a monthly, quarterly or annual reports.
Gönnen Sie sich eine Jahres-, Monats- oder saisonale Mitgliedschaft.
Treat yourself to an annual, monthly or seasonal membership.
Mit etwas Ehrgeiz kannst Du außerdem Monats- und Jahresgewinner werden.
With some ambition you can also become monthly and yearly winner.
Nutzer können entweder einzelne Meditationen kaufen oder ein Monats- oder Jahresabo abschließen.
Users can either purchase individual meditations or conclude a monthly or annual subscription.
Ausserdem akzeptieren wir Zahlungen per Banküberweisung für Monats- oder Jahresbeiträge.
We also accept payment via bank transfer for monthly or annual subscriptions.
In Monats- statt Jahreszyklen werden neue Entwicklungen zur Marktreife geführt.
New developments are brought to market readiness in monthly instead of yearly cycles.
Voraussetzung für die Fahrradleihe ist der Erwerb einer Monats- oder Jahreslizenz.
Requirement for bicycle rent is the acquisition of a monthly or annual license.
Das Dropdown-Menü ermöglicht Ihnen den Wechsel zwischen der Monats- und Wochenanzeige.
The dropdown menu allows you to switch between the monthly or weekly display.