A monitor profile is the first profile you should create.
By this way, in case of a changed ambient light, the suitable monitor profile can be chosen and loaded on the graphic card.
Bei verändertem Umgebungslicht kann so schnell und einfach das passende Monitorprofil ausgewählt und auf die Grafikkarte geladen werden.
Enter the monitor profile and rendering intent that you want.
Geben Sie das gewünschte Bildschirmprofil und die gewünschte Wiedergabepriorität an.
Else, the configured monitor profile is used.
Colors are converted from the working color space to the color space of your computer monitor through the monitor profile.
Die Farben werden unter Verwendung des Monitorprofils aus dem Arbeitsfarbraum in den Farbraum Ihres Computerbildschirms konvertiert.
To display the colors correctly on your monitor, you must set up the monitor according to the manufacturer's recommendations and specify the correct monitor profile for your monitor.
Damit die Darstellung der richtigen Farben auf dem Monitor sichergestellt ist, müssen Sie den Monitor gemäß den Anleitungen des Monitorherstellers einrichten und das richtige Monitorprofil für Ihren Monitor angeben.
Each monitor profile has its own tab for individual configuration (on page 7). 5
Jedes Monitorprofil erhält eine eigene Registerkarte zur individuellen Konfiguration (auf Seite 7). 5
Alongside to the display we received a driver disk, a manual, an analog monitor cable and software for making adjustments to the display color configuration and for creating a monitor profile.
Geliefert wird neben dem TFT Monitor eine Treiberdiskette, ein Handbuch, ein analoges Monitorkabel und eine Software um eine Farbanpassung durchzuführen und ein Monitorprofil zu erstellen.
The driver CD contains a monitor profile in .icm format as well as the installation data and user manual in a large number of languages.
Auf der Treiber-CD befindet sich ein Monitorprofil im .icm Format, sowie die Installationsdateien und das Benutzerhandbuch in vielen Sprachen.
Assume we have calibrated our scanner with an IT-8 calibration target like described above, we have measured our computer screen with the help of a colorimeter and created a monitor profile and we have measured our printer with a spectrophotometer and created a printer profile.
Nehmen wir an, wir haben unseren Scanner wie oben beschrieben mit Hilfe eines IT-8 Kalibrierungstargets farbkalibriert, haben unseren Computer-Bildschirm mit Hilfe eines Kolorimeters vermessen und ein Bildschirmprofil erstellt und haben unseren Drucker unter Verwendung eines Spektrofotometers ausgemessen und ein Druckerprofil erstellt.
Not: If a source footage item was created by an application that doesn't use color management-such as a movie rendered from a 3D application-the input color profile is essentially the monitor profile of the system on which the image was designed and created.
Wenn ein Quellfootageelement von einer Anwendung erstellt wurde, die kein Farbmanagement verwendet, z. B. ein aus einer 3D-Anwendung gerenderter Film, ist das Eingabefarbprofil im Wesentlichen das Monitorprofil des Systems, auf dem das Bild erstellt wurde.
When display color management is off, the RGB color values are sent directly to your monitor, without any conversion through the monitor profile.
Wenn das Anzeigefarbmanagement deaktiviert ist, werden die RGB-Farbwerte direkt an Ihren Bildschirm gesendet, ohne dass eine Konvertierung über das Monitorprofil erfolgt.
Yet, drivers or a monitor profile on CD - or on a disk at least - were missing.
Allerdings vermissen wir einen Treiber oder ein Monitorprofil auf CD, zumindest aber auf Diskette.