Vertaling van "Monitorboxen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schnittstelle zum Anschluss von Monitorboxen, und Mikrofonen an einen Rechner.
Also sind auch in Städten ohne nennenswerten Wasserlauf zwei Rettungsringe auf den Monitorboxen drapiert.
And so even in the cities without noteworthy water courses, two life belts are draped over the monitor speakers.
Üblicherweise werden diese für Licht-, Nebel- und pyrotechnische Effekte genutzt aber auch für den Ton als Podest über Monitorboxen.
Usually these are used for light, fog and pyrotechnic effects, but also for sound as a platform via monitor boxes.
Die dreieckige Bühne lässt genug Platz für Mikrofonständer-Akrobatik und die Monitorboxen laden zum Drauftreten und Posen ein.
The triangular stage leaves enough place for microphone stand acrobatics and the monitor boxes invite to stand on it and pose.
Über die vier analogen Ausgänge verbindest du das Audio-Interface mit Monitorboxen und externen Effektgeräten.
Send audio to studio monitors and route effects using the four analog outputs.
Monitorboxen (auch günstige fürs Homestudio) sind aktive Lautsprecherboxen, d.h. man benötigt keine externe Endstufe, sondern die Endstufen sind bereits in die Lautsprecherbox eingebaut.
Studio monitors (including inexpensive ones for home studio use) are powered speakers, i.e. they come with built in amplifiers.
Vor allem auf Monitorboxen kommt hier „die Wahrheit" recht schnell ans Licht.
Especially on monitor boxes comes here "the truth" quite quickly to light.
Dazu gehören vier Verstärker, vier Lautsprecher im Saal, ein zentraler Bühnenlautsprecher, zwei Monitorboxen sowie zwei Funkmikrofone und ein Rednerpult mit Mikrofon.
It comprises four amplifiers, four speakers in the hall, one central stage speaker, two monitor speakers as well as two wireless microphones and a lectern with a microphone.
Praktische, drehbare Tabletts für Monitorboxen
Convenient, revolvable trays for monitor speakers
Die beiden Monitorboxen werden an je einem Endstufenausgang der Monitorendstufe betrieben.
The two monitor speakers are connected to the outputs of the monitor power amp.
Monitorverstärker sind häufig in Monitorboxen integriert (Aktivboxen). Musiker benötigen solche Lautsprecher bei Auftritten, um sich selbst zu hören.
Monitor amplifiers are often integrated into monitor speakers (powered speakers), which musicians use for in-ear monitoring of themselves during performance.
Die Erfahrung zeigt, daß auf der Monitorschiene mit einem geringeren Effektpegel gefahren wird als auf den Hauptausgängen, was durch die räumliche Nähe der Monitorboxen zu erklären ist.
Experience has revealed that the effect level in the monitor mix has to be lower than the level in the main mix, since the distance between monitor speakers and artists is much shorter.
Fotografieren ist nur ohne Blitzlicht gestattet, steht in fetten Lettern auf mindestens 4 Monitorboxen vorne auf der Bühne geschrieben, zusätzlich auch noch riesengroß am Haupteinlass.
'Do not take photographs with flashlight' - is written in big letters on at least four monitor boxes and also on a big sign on the frontdoor.
