Die Schrauben sind in Tüten getrennt für die jeweilige Motorabdeckung verpackt.
The screws are packed separately in bags for the relevant engine cover.
Setzen Sie die Motorabdeckung und alle zuvor ausgebauten Teile wieder ein.
Install the engine cover and all other previously disassembled parts.
Zum Verlegen der Anschlusskabel muss die Motorabdeckung abgenommen werden.
The motor cover must be removed to install the connecting cables.
Sie befinden sich direkt unter der Motorabdeckung.
C mit Schutzblechen und Motorabdeckung vollständig detailliert.
Die Motorabdeckung ist ebenfalls neu, und es ist genau und detailliert gestaltet.
The engine deck is also new, and it is accurately shaped and detailed.
Diese wurden teilweise unter dem Rumpf oder auf der Motorabdeckung angebracht.
These were partially mounted under the fuselage or on the engine cover.
Auch die große Motorabdeckung gewährleistet einen besonders guten Zugang zu allen Wartungspunkten.
The large engine cover also provides particularly good access to all maintenance points.
Das Hotel liegt auf der Motorabdeckung hinter Luftfilter Abdeckung oder Starter Rückstoß.
Located on engine cover behind air filter cover, or starter recoil.
Der Werkstoff ist Aluminium und die Ausführung stellt gleichzeitig eine attraktive Motorabdeckung dar.
The material is aluminum and the design also represents an attractive engine cover.
Die Schrauben sind in Tüten getrennt für die jeweilige Motorabdeckung verpackt.
The bolts come in separate bags for each engine cover.
Aus Gründen des Luftwiderstands wurde auf die seitlichen Flügel auf der Motorabdeckung verzichtet.
The side wings on the engine covers were omitted for reasons of drag.
Auf keinen Fall hätte sie die Motorabdeckung sehen können.
There's no way she could've seen the engine cover.
