We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es gibt viele Komponenten, wie beispielsweise der Motorcomputer, Trapeze oder verschiedene Sensoren, die für den ordnungsgemäßen Betrieb des elektrischen Fahrzeugs verantwortlich sind.
There are many components such as the engine computer, harnesses or various sensors that are responsible for the proper operation of electrical vehicle.
Komplett:kompletter Motorcomputer mit Wegfahrsperre und mit allen Elementen die zur Inbetriebnahme des Fahrzeugs notwendig sind, ohne die Notwendigkeit einer zusätzlichen Programmierung.
Complete: complete, computer engine with immobilizer and all the elements needed to start the vehicle without need for additional programming.
Temperatur-Steuersystem nach Anspruch 31, wobei der Motorcomputer die elektrische Übertragung steuert, um ein Aufheizen des Heizelementes hervorzurufen, wenn das Signal der Motoröltemperatur größer als der vorbestimmte Motoröltemperaturwert ist.
A temperature control system according to claim 31 wherein the engine computer controls the electrical transmission so as to produce heating of the heating element when the engine oil temperature signal is greater than the predetermined engine oil temperature value.
Temperatur-Steuersystem nach Anspruch 1, wobei der Motorcomputer das Ventil in seinen zweiten Zustand versetzt, wenn die Motoröltemperatur oberhalb des vorbestimmten Wertes der Motoröltemperatur ist und die Temperatur des Temperatursteuerfluids größer als eine erste Temperaturgrenze ist.
A temperature control system according to claim 1 wherein the engine computer places the valve in its second state when the engine oil temperature is above the predetermined engine oil temperature value and the temperature control fluid temperature is greater than a first temperature limit.
Temperatur-Steuersystem nach Anspruch 39, wobei der Motorcomputer die Temperaturkomponente des Temperatursteuerfluids des Satzes vorbestimmter Werte nach unten mit einer voreingestellten Höhe für jedes einzelne Grad abstimmt, um das das Signal der Motoröltemperatur den vorbestimmten Motoröltemperaturwert überschreitet.
A temperature control system according to claim 39 wherein the engine computer adjusts the temperature control fluid temperature component of the set of predetermined values downward a preset amount for each one degree that the engine oil temperature signal exceeds the predetermined engine oil temperature value.
Temperatur-Steuersystem nach Anspruch 1, 2 oder 3, wobei der Motorcomputer einen Temperaturwert des Temperatursteuerfluids durch Einstellen eines vorbestimmten Temperaturwertes des Temperatursteuerfluids basierend auf dem Vergleich des Signals von der Motoröltemperatur mit dem vorbestimmten Wert der Motoröltemperatur bestimmt.
A temperature control system according to claim 1, 2 or 3 wherein the engine computer determines the temperature control fluid temperature value by adjusting a predetermined temperature control fluid temperature value based on the comparison of the engine oil temperature signal to the predetermined engine oil temperature value.
Das vollautomatische Getriebe -mit drei wählbaren Betriebsarten - nutzt eine Fahrzeugsteuerelektronik (VCU), in der Motorcomputer und Getriebesteuerung ständig miteinander kommunizieren, um den Kraftstoffverbrauch zu verringern und die Leistung zu erhöhen.
The fully automatic transmission - with 3 selectable transmission modes - uses a vehicle control unit, so the engine's computer and transmission control system constantly communicate with each other to reduce fuel consumption and increase performance.
Der hoch-moderne Motorcomputer regelt nicht nur die Benzin-Direkteinspritzung, den Ladedruck, die Nockenwellenverstellung und die variable Ölversorgung, sondern kommuniziert auch mit allen anderen Steuergeräten des Fahrzeugs, etwa mit dem des AMG SPEEDSHIFT MCT 7-Gang Sportgetriebes.
This state-of-the-art engine computer not only controls the direct petrol injection, charge pressure, camshaft adjustment and variable oil supply, but also communicates with all of the vehicle's other onboard control units, such as those of the AMG SPEEDSHIFT MCT 7-speed sports transmission.
Temperatur-Steuersystem nach Anspruch 39, wobei der Motorcomputer eine Änderungsgeschwindigkeit des Signales der Motoröltemperatur bestimmt und wobei der Motorcomputer die Temperaturkomponente des Temperatursteuerfluids des Satzes vorbestimmter Werte als eine Funktion der Änderungsgeschwindigkeit abstimmt.
A temperature control system according to claim 39 wherein the engine computer determines a rate of change of the engine oil temperature signal and wherein the engine computer adjusts the temperature control fluid temperature component of the set of predetermined values as a function of the rate of change.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
