Examples with "Multi-Block-System" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei zweireihigen Batterien (Multi-Block-System) müssen auf einer Stirnseite und zwei Längsseiten ein Abstand von mindestens 40 Zentimeter eingehalten werden, für die übrige Seite ein Abstand von 5 cm.
For two-row batteries (multi-block system), there must be a minimum distance of 40 centimetres on the front side and two longitudinal sides, for the other sides, a distance of 5 cm.
Bei zweireihigen Batterien (Multi-Block-System) mit einwandigen Heizöltanks müssen drei aneinandergrenzende Behälterseiten einen Mindestabstand von 40 Zentimetern aufweisen, bei doppelwandigen Öltanks zwei aneinandergrenzende Behälterseiten.
For two-row batteries (multi-block system) with single-walled heating oil tanks, there must be a minimum distance of 40 centimetres between three adjacent container sides, or two adjacent containers with double-walled oil tanks.
Drei- bis fünfreihige Batterien (Multi-Block-System) bis 15 Behälter mit einwandigen und doppelwandigen Tanks müssen auf einer Stirnseite und zwei Längsseiten einen Abstand von mindestens 40 Zentimeter einhalten, für alle übrigen Seiten der Behälter gilt ein Abstand von fünf Zentimeter.
Three-to-five-row batteries (multi-block-system) of up to 15 containers with single or double-walled tanks must have a minimum distance of 40 centimetres on the front side and the two long sides, as well as and five centimetres for all other sides of the container.
Andere resultaten
Für alle Multi-Block-Systeme gilt ein Deckenabstand von mindestens 60 Zentimetern, wenn nicht sämtliche Behälter für die Montage oder eine Kontroll- und Instandhaltungsmaßnahme vom Boden aus zu erreichen sind.
For all multi-block systems, a ceiling clearance of at least 60 centimetres applies in all cases where not all the containers can be reached from the ground for installation, inspection and maintenance tasks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
