We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Multi-Material-Design vereint die Vorteile beider Werkstoffe für funktionelle Leichtbauteile.
The multi-material design combines the benefits of both materials for functional lightweight parts.
Die Forscher entwickeln unter dem Begriff 'Multi-Material-Design' neue mechanische Eigenschaften, z.B. bei Mehrlenkerachsen.
Researchers are developing new mechanical specifications e.g. for multi-link axles under a "multi-material design" concept.
Das Multi-Material-Design mit Stahl, Aluminium, Faserverbundstoffen oder auch Magnesium ist heute die Regel.
Multi-material design using steel, aluminium, fibre composite materials or even magnesium is the rule today.
Die Bandbreite reicht dabei von der funktionsspezifischen Produktgestaltung über die Modifikation von Verfahren und Kunststoffen bis hin zum Multi-Material-Design.
The range extends from function-specific product design and the modification of processes and plastics, through to multi-material design.
Im Multi-Material-Design sind durch nachgeschaltete Prozesse, wie zum Beispiel Kleben oder Schweißen, gefügte Hybridverbunde bereits etabliert, schöpfen das Leichtbaupotential jedoch oft nicht voll aus.
In multi-material design, hybrid composites joined by downstream processes such as bonding or welding are already established, but often do not fully exploit the lightweight potential.
Effizienzsteigerung: Funktionsintegration, Multi-Material-Design sowie Verkettung des Spritzgießprozesses mit anderen Verfahren
Efficiency increase: function integration, multi-material design, as well as linking the injection moulding processes with other processes
Diese Entwicklung hat auch zu einer Vielzahl neuer Zusammensetzungen - Hybridbauweise und Multi-Material-Design - geführt.
This is a development which has also produced a great number of new compositions (hybrid construction and multi-material design).
Sein Motto ,der richtige Werkstoff an der richtigen Stelle' zielt ab auf anwendungsorientiertes Multi-Material-Design der Bauteile, aber auch auf Kosteneffizienz bei Materialeinsatz und Produktion.
His motto 'the right material in the right place' aims at user-oriented multi-material design of the parts, but also at cost efficiency regarding material use and production.
Die Stichworte sind hier Multi-Material-Design und Konzeptleichtbau, der es ermöglicht, ein Bauteil komplett neu zu denken.
The key words here are multi-material design and conceptual lightweight construction, which enable us to rethink an industrial component from the very beginning.
Die Fügetechnologie ist besonders im modernen Multi-Material-Design ein zentrales Forschungsthema, da unterschiedliche Werkstoffe den Einsatz spezieller, für die jeweiligen Fügeteilkombinationen geeigneter Verbindungstechnologien, erfordern.
Joining technology is a key research topic particularly in modern multi-material design, since different materials require the application of joining technologies suitable for the respective combination of assembly components.
Das macht die Entwicklung von neuen Textilmaschinen als zentrale Einheit von neuen Fertigungsprozessen für Textilhalbzeuge und Preformen - auch mit Blick auf intelligente Hybridbauteile im Multi-Material-Design - unabdingbar.
This makes it absolutely necessary to develop new textile machines as a central unit in new manufacturing processes for semi-finished textile products and preforms, also with regard to intelligent hybrid components in multi-material design.
Zielsetzung des AZL ist es, in Kooperation mit der Industrie automatisierte Herstellung von last- und kostenoptimierten Leichtbauteilen für diverse Industrien und Anwendungsbereiche zu entwickeln, die für die Großserienproduktion geeignet sind, sowie für vielfältige Prozessketten in Verbundwerkstoff- und Multi-Material-Design.
In cooperation with industry, AZL aims to develop the automated production of load and cost-optimised lightweight components which are suitable for large-scale production, and versatile process chains in composite and multi-material design.
Hier liegt der Fokus auf MMD-Lösungen (Multi-Material-Design) mit Faserverbundwerkstoffen und Metallen sowie den hierfür erforderlichen Fertigungstechnologien und Prozessen.
The focus here is on MMD solutions (multi-material design) with fibre composites and metals as well as the required manufacturing technologies and processes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
