The resulting multi-plug was developed by considering valuable customer feedback.
Der daraus resultierende Mehrfachstecker wurde unter Berücksichtigung von wertvollem Kundenfeedback entwickelt.
Mobile multi-plug with integrated vapor temperature sensor for wireless flask handling
Mobiler Mehrfachstecker mit integriertem Dampftemperatursensor für kabelloses Kolbenhandling
Place the clamp around one of the injector's multi-plug wires.
Legen Sie die Stromzange an einen der Drähte des Mehrfachsteckers für das Einspritzventil an.
All panels are pre-wired, complete with a multi-plug and a waterproof cover over the ignition switch.
Alle Paneele sind vorverdrahtet und verfügen über einen Mehrfachstecker und eine wasserdichte Abdeckung über dem Zündschalter.
For this reason, never disconnect the injector's multi-plug with the engine running.
Aus diesem Grund dürfen Sie den Mehrfachstecker des Einspritzventils niemals bei laufendem Motor trennen.
In a multi-plug or multi-socket
In einem Mehrfachstecker oder einer Steckdosenleiste
The invention relates to a plug-type connector (1), as can be attached at the end of a cable (3) for example, wherein several such plug-type connectors (1) can be accommodated in a housing of a multi-plug connector.
Es wird ein Steckverbinder (1) vorgeschlagen, wie er beispielsweise an einem Ende eines Kabels (3) angebracht werden kann, wobei mehrere solcher Steckverbinder (1) in einem Gehäuse eines Mehrfachsteckers aufgenommen sein können.
Only connect your barbecue to individually fused sockets. Do not use multi-plug power strips.
Schließ Deinen Grill nur an einzeln gesicherte Steckdosen an; verwende keine Mehrfachstecker.
The connections to test this fan on a BMW vehicle were made at the multi-plug by the top of the radiator cowling.
Die Anschlüsse für die Prüfung dieses Gebläses auf einem BMW-Fahrzeug wurden auf dem Mehrfachstecker oben auf dem Kühlergrill hergestellt.
Their newest product "ES 01" is the outcome of a collaboration with young Colombian designer Georges Moanack: a multi-plug extension socket that also works as a cable drum and boasts a simple one-button on/off operation.
Das neueste Produkt „ES 01" entstand aus der Zusammenarbeit von Morrison mit dem jungen kolumbianischen Gestalter Georges Moanack: Ein Mehrfachstecker, der gleichzeitig Kabeltrommel ist, und sich mit einem simplen Knopf ein- und ausschalten lässt.
Connect PicoScope by back-pinning the suspect sensor(s) at the ABS control module multi-plug.
Schließen Sie PicoScope an, indem Sie den bzw. die jeweiligen Sensor(en) mit dem Mehrfachstecker der ABS-Steuerung verbinden.
Our test vehicle was a 2002 Volkswagen Golf with a 10-pin multi-plug.
Bei unserem Testfahrzeug handelte es sich um Volkswagen Golf, Baujahr 2002, mit einem 10-poligen Mehrfachstecker.
This multi-plug concept was an immediate success.
Das Multi-Plug Konzept war ein sofortiger und voller Erfolg.