Doch zurück zum Pulse 2: Drei Oszillatoren, ein MultiMode Filter, Filter FM sowie RingModulation versprechen einen Analogsynthesizer der starken Sorte.
But back to Pulse 2: its 3 oscillators, multimode filter, filter FM- and ringmodulation-possibilities are a pledge for a strong analog synth.
Das MultiMode Filter mit LowPass, BandPass und HighPass ist klanglich wirklich sehr schön.
The multimode filter offers lowpass, bandpass and highpass. Acoustically very appealing.
Dazu enthält der Miniak zwei MultiMode Filter inklusive exotischer Filtermodelle (Phase Warp, Comb- und Vocalfilter), 3 Hüllkurven, 2 LFOs, Stereoeffekte sowie einen 40-Band Vocoder.
The synth also has two multi-mode filters, three envelope generators, two LFOs, stereo effects, and a 40-band vocoder.
3 VCOs, 3 LFOs, ein 6-fach MultiMode Filter... die Basis ist schon - rein verbal formuliert - beachtlich.
3 VCOs, 3 LFOs, a 6-way multi-mode filter... the basic sound architecture is imposing in itself.
Das modulare MultiMode Maschinenkonzept bietet maximale Flexibilität für Forschung und Entwicklung.
The modular machine concept MultiMode offers maximum flexibility for research and development.
Module MultiMode Standard Module sind für folgende Prozesse verfügbar.
Modules MultiMode standardized modules are available for the following processes.
Diese Anlagen werden von dem hochflexiblen MultiMode Leitsystem gesteuert und erlauben eine einfache Anpassung an neue Prozessbedingungen.
These spinning lines are operated with the highly flexible MultiMode process control system, allowing for easy adjustment to new process conditions.
Die grafische Darstellung auf einem großen 10,4' Touchdisplay ermöglicht eine komfortable Übersicht aller zusammengeschalten MultiMode Module, sowie eine einfache Einstellung aller relevanten Parameter.
The graphic representation on a large 10.4' touch display enables a convenient overview of all interconnected MultiMode modules, and an easy setting of all relevant parameters.
Auch die Demoversion unserer MultiMode Steuerung, die auf der Messe spielerisch ausgetestet werden konnte, erfreute sich vieler begeisterter Interessenten und Anwender, die sich ausgiebig den Aufbau und die Möglichkeiten dieses Steuerungskonzeptes erklären ließen.
The demo version of our MultiMode controller, which could be tested in a playful way at the trade fair, also delighted many enthusiastic prospects and users. They let us explain extensively the structure and possibilities of this control concept.
Es wird empfohlen, die Option MultiMode zu verwenden, es sei denn, es muss ein bestimmtes DSL-Protokoll festgelegt werden. Wählen Sie in diesem Fall eines der Elemente aus dem Dropdown-Menü aus.
It is suggested the using of MultiMode unless you are required to specify a particular DSL protocol, in that case, then select one of the listed items from the drop-down menu.
Beginnend von Fadenlaufuntersuchungen über Beschichtungseinrichtungen bis zu kompletten Pilotanlagen können mit dem DIENES MultiMode System auch Ihre Aufgabenstellung effizient umgesetzt werden.
Starting from thread run studies on coating facilities to complete pilot installations can be implemented efficiently also to your task with the DIENES MultiMode system.
Entscheidend für den Erhalt des Auftrags war, dass die Anlage durch den Einsatz der DIENES MultiMode Steuerungsphilosophie neuen Anforderungen flexibel angepasst werden kann.
Decisive for obtaining the order was the use of the Dienes MultiMode control philosophy which enables that the line can flexibly be adapted to new requirements.
Die Ausführung als DIENES MultiMode Modul ermöglicht einen selbstständigen Betrieb ebenso wie lückenlose Einbindung in bestehende Forschungsinstallationen.
The design of a DIENES MultiMode module allows an independent operation as well as continuous integration into existing research installations.
