Die EU-Kommissarin für Bildung, Kultur, Multilinguismus und Jugend Androulla Vassiliou, in deren Zuständigkeit das ETI fällt, wird die Konsultation auf einer Konferenz in Budapest ankündigen.
The European Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth, Androulla Vassiliou, who is responsible for the EIT, will announce the consultation at a conference in Budapest.
Die Konferenz beschäftigte sich mit der Bedeutung von Multilinguismus für die Förderung und Vertiefung des sozialen Zusammenhalts und der Nationsbildung in Südafrika.
The conference dealt with the importance of multilingualism in promoting and deepening social cohesion and nation building in South Africa.
Ich absolvierte die Philosophische Fakultät, Abteilung für Orientalische Sprachen (Persische Sprache) Ich genieße alle Aspekte des Multikulturalismus und Multilinguismus in unserer nicht so großen Welt... und ich kann es kaum erwarten, sie zu erforschen!
I graduated from the Faculty of Arts, Department of Oriental Languages (Persian language) I enjoy all aspects of multiculturalism and multilinguism in our not-so-big world... and I can not wait to explore them!
Der EU-Kommissar für allgemeine und berufliche Bildung, Kultur und Multilinguismus Jan Figel hat am Sonntag im Namen der EU-Kommission eine Erklärung veröffentlicht. In der Erklärung gratulierte Figel allen europäischen Sportlern, die an den Olympischen SPielen in Beijing teilgenommen haben, zu ihren ausgezeichneten Leistungen.
"On behalf of the European Commission, I want to congratulate the hundreds of European athletes who have participated in the Beijing Olympic Games," Jan Figel, European commissioner for Education, Training, Culture and Youth, said in a statement.
Die EU-Kommissarin für Bildung, Kultur, Multilinguismus und Jugend Androulla Vassiliou, in deren Zuständigkeit das ETI fällt, wird die Konsultation auf einer Konferenz in Budapest ankündigen.
The European Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth, Androulla Vassiliou, who is responsible for the EIT, will announce the consultation at a conference in Budapest.
Andere resultaten
Die Konsequenz: Multilinguismus-Kampagnen, die Sprachenvielfalt im Internet zum Ziel haben, schaffen lediglich die Grundlage dafür, eine Sprache online zu stellen.
Kommissar Leonard Orban nimmt an der Konferenz „États Généraux du Multilinguisme" (Forum der Mehrsprachigkeit) in Paris teil.
Commissioner Leonard Orban will take part in the conference "États Généraux du Multilinguisme" in Paris.
Paris: Kommissar Leonard Orban nimmt an der Konferenz „États Généraux du Multilinguisme" (Forum der Mehrsprachigkeit) teil, die von der französischen Ratspräsidentschaft an der Universität Sorbonne ausgerichtet wird.
Paris: Commissioner Leonard Orban takes part in the conference entitled "États Généraux du Multilinguisme", organised by the French presidency at the University of the Sorbonne.
Im Folgenden soll als individuelle Mehrsprachigkeit (plurilinguisme) die Verwendung mehrerer Sprachen durch eine Person, als kollektive Mehrsprachigkeit (multilinguisme) dagegen das Vorkommen mehrerer Sprachen innerhalb einer sozialen Gruppierung bezeichnet werden.
In the text below we agree to use the term "plurilingualism" to mean the use of several languages by an individual and the term "multilingualism" to mean the coexistence of several languages within a given social group.
