Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Multilinguisme
Bedoelde u: multilinguism
Examples with "Multilinguisme" and their translation in Duits
Commissioner Leonard Orban will take part in the conference "États Généraux du Multilinguisme" in Paris.
Kommissar Leonard Orban nimmt an der Konferenz „États Généraux du Multilinguisme" (Forum der Mehrsprachigkeit) in Paris teil.
Paris: Commissioner Leonard Orban takes part in the conference entitled "États Généraux du Multilinguisme", organised by the French presidency at the University of the Sorbonne.
Paris: Kommissar Leonard Orban nimmt an der Konferenz „États Généraux du Multilinguisme" (Forum der Mehrsprachigkeit) teil, die von der französischen Ratspräsidentschaft an der Universität Sorbonne ausgerichtet wird.
Andere resultaten
Will that lead towards a "culture of multilinguism" at German universities?
Entsteht so eine Kultur der Mehrsprachigkeit an deutschen Universitäten?
Lebanese educational system: on language usage and multilinguism
Das libanesische Bildungssystem: Über Sprachgebrauch und Mehrsprachigkeit
not have interpretation (informal meetings are not covered by the Code of Conduct on Multilinguism).
ohne Dolmetscher stattfinden (für informelle Sitzungen gilt der Verhaltenskodex Mehrsprachigkeit nicht).
The European Commission's policy on multilinguism includes regional languages as well as the languages spoken by minorities.
Die Politik der Europäischen Kommission auf dem Gebiet der Mehrsprachigkeit umfasst regionale Sprachen ebenso wie Sprachen von Minderheiten.
Language. Multilinguism and Social Change.
SERIES: Sprache, Mehrsprachigkeit und sozialer Wandel.
The role of the European Union in the area of multilinguism is not to replace the action of Member States but rather to support and supplement such action.
Die Aufgabe der Europäischen Union auf dem Gebiet der Mehrsprachigkeit besteht nicht darin, die Aktionen der Mitgliedstaaten zu ersetzen, sondern darin, solche Aktionen vielmehr zu unterstützen und zu ergänzen.
To propose the institutions that are devoted to the fostering of multilinguism in Europe the development of a common methodology for the introduction to every European language, based on the use of the universal signs as teaching material.
Den verschiedenen Institutionen die an der Förderung der Mehrsprachigkeit in Europa gewidmet sind, den folgenden Vorschlag zu stellen: An der Erarbeitung einer gemeinsamen Methodologie für die Einführung irgendwelcher europäischen Sprache teilzunehmen. Diese Methode würde als Lehrmitteln die universellen Gebärden benutzen.
in facilitation of multilinguism in interinstitutional information exchanges, means of translation workflow management and translation support tools, the development and sharing of multilingual resources, and the organisation of common access to such resources
Erleichterung der Mehrsprachigkeit des interinstitutionellen Informationsaustauschs durch Mittel zur Verwaltung des Durchflusses von Übersetzungsaufträgen und übersetzerunterstützende Werkzeuge, Entwicklung und gemeinsame Nutzung mehrsprachiger Ressourcen und die Einrichtung eines gemeinsamen Zugangs zu solchen Ressourcen
Language-learning, multilinguism and linguistic diversity (2008/2225(INI))
Sprachenerwerb, Vielsprachigkeit und sprachliche Vielfalt (2008/2225(INI))
In order to obtain fairer education chances for all children and for the benefit of the State, educational policies must take on responsibility promoting multilinguism in nurseries and schools. Object languages: German Date: 2008
In der Umsetzung der Erkenntnisse muss die Bildungspolitik zur Verantwortung gezogen werden, denn die Förderung der Mehrsprachigkeit im Kindergarten und in der Schule ist eine Maßnahme, die fairere Bildungschancen für alle Kinder schafft und außerdem dem Staate zugute kommt.
Multilinguism between globalisation and tolerance
Vielsprachigkeit zwischen Globalisierung und Toleranz
Synoniemen voor Multilinguisme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 2. Verstreken tijd: 127 ms.
