Examples with "Multiphasensystems" and their translation in Engels
Technologische Entwicklungen am TROPOS führen zu internationalen Standards in der experimentellen direkten und indirekten Erfassung von Aerosolen und Hydrometeoren vom Boden bis zur hohen Atmosphäre sowie in der modellmäßigen Beschreibung des komplexen Multiphasensystems.
Technological developments at TROPOS lead to international standards in the experimental direct and indirect acquisition of aerosols and hydrometeors from ground up to the high atmosphere as well as in model-based descriptions of the complex multiphase system.
VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR GENERATIVEN HERSTELLUNG VON 3 DIMENSIONALEN OBJEKTEN AUF DER BASIS EINES MULTIPHASENSYSTEMS
DEVICE AND METHOD FOR THE GENERATIVE PRODUCTION OF THREE-DIMENSIONAL OBJECTS ON THE BASIS OF A MULTIPHASE SYSTEM
Andere resultaten
Die Fütterung erfolgt als Flüssigfütterung mit einem Multiphasensystem.
Die Mission des Instituts dient dem Verständnis von Prozessen und Trends im troposphärischen Multiphasensystem unter besonderer Berücksichtigung der belasteten Troposphäre.
The mission of the institute is to understand processes and trends in the tropospheric multiphase system with special emphasis on the polluted troposphere.
Multiphasensysteme helfen die Last zu verteilen, die Verluste und Filteranforderungen zu reduzieren und den Leistungsfaktor zu verbessern.
Multiphase systems help distribute the load, reducing losses and filter requirements, and improving the power factor.
Er erforscht unter anderem die physikalisch-chemischen Eigenschaften von Schmelzen und Fluidphasen in Multiphasensystemen und entwickelte ein thermodynamisches Modell für silikathaltige Schmelzen, das die komplexe Phasenmischung und Schmelzstruktur besser verstehen lässt.
His research includes the physical and chemical properties of melts and liquid phases in multi-phase systems, and he has developed a thermodynamic model for silicate melts, making it easier to understand the complex phase mixture and melt structure.
Eine noch größere Herausforderung ist das Multiphasensystem aus Luft und Wasser, das die Formation des freien Strahls und den Durchfluss durch die Becher bestimmt.
Even more challenging is the multiphase system of air and water that governs the formation of the free jet and the flow through the buckets.
Was sind die relevanten Prozesse im troposphärischen Multiphasensystem und wie sind diese natürlichen und anthropogenen Regimen zuzuordnen?
What are the relevant processes in the tropospheric multiphase system and how are they assigned to natural and anthropogenic regimes?
Die Anlage umfasst vier Bornemann Multiphasensysteme, bestehend aus elektrischem Antriebssystem, Grundplatte, Schaltschränken, Schraubenspindel
The skip consist of Bornemann multiphase pumps with an electrical driving system, base plate, control cabinets, piping and instrumentation.
Bei dem neuen Verfahren handelt es sich um ein Multiphasensystem aus einer festen Katalysatorphase und zwei fluiden Phasen, wobei eine unter den Betriebsbedingungen flüssig und die andere überkritisch vorliegt.
The new process is a multiphase-system with the solid catalyst phase and two fluid phases. Under operating conditions one of them is a liquid and the other one is a supercritical phase.
Dispersion nach Anspruch 17, wobei das Multiphasensystem ein Bisphasensystem ist und dieses Biphasensystem eine Emulsion. Suspension oder ein Schaum ist.
Dispersion according to claim 17, wherein the multiphase system is a biphase system and said biphase system is an emulsion, a suspension or a foam.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass selektiert wird, ob bei dem strömungstechnischen Multiphasensystem verwertbare subterrane Kohlenwasserstoffvorkommen vorkommen/fehlen.
The method of one of claims 1 to 3, thereby selecting said predetermined multiphase fluidic system to be presence/absence of exploitable subterranean hydrocarbon deposits.
Für das chemische Multiphasensystem wird ein implizites Schema höherer Ordnung angewendet, welches die spezielle Struktur des großen schwach-besetzten Modellgleichungssystems ausnutzt (Wolke and Knoth, 2002).
The multiphase chemical system is integrated by a high-order implicit scheme, which exploits the special sparse structure of the model equations (Wolke and Knoth, 2002).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
