Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Multipin - Duits-EngelsEngels-Duits

Favorieten

Publiciteit

Multipin

View images

Definitie

connector with multiple pins for electrical connections ... See more

Vertaling van "Multipin" in Duits

Definitie NEW

Mehrpoliger

mehrpoligen

Multipin

Multipin-Verbinder

Multi-Pin-Stecker

Multipin-Stecker

Multipinstecker

Multipin-Steckern

Multipin electrical plug-in connector according to Claim 1 or 2, characterized in that the cover plate (12) has plug-in orifices (18) arranged in rows and constructed with locating funnels (19).

Mehrpoliger elektrischer Steckverbinder nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckplatte (12) reihenförmig angeordnete, mit Findungstrichtern (19) ausgebildete Stecköffnungen (18) aufweist.

Multipin electrical plug-in connector according to one of Claims 1 to 8, characterized in that complementary catching means (22, 23) are constructed on the insulating material housing (3) and the push member (10).

Mehrpoliger elektrischer Steckverbinder nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß am Isolierstoffgehäuse (3) und am Schubelement (10) komplementäre Rastmittel (22, 23) ausgebildet sind.

For locking the multipin plug or socket strip (14) which is to be connected to a radio set (10), a tong-shaped snap-on device (1) is proposed which retains the plug fixedly on the housing (10) when it is locked.

Für die Verriegelung der an ein Funkgerät (10) anzuschließenden mehrpoligen Stecker- bzw. Buchsenleiste (14) wird eine zangenförmige Einschnappvorrichtung (1) vorgeschlagen, die den Stecker im Verriegelungsfall fest am Gehäuse (10) arretiert.

The connecting means according to claim 1, characterized in that in each adapter unit (AU), the communication lines (16) are connected to a multipin connector (15) which is connectable to the communiction lines (16) of the adjacent adapter unit.

Anschlußeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kommunikationsleitungen (16) in jeder Adaptereinheit (AU) an einen mehrpoligen Verbinder (15) angeschlossen sind, der mit den Kommunikationsleitungen (16) der angrenzenden Adaptereinheit verbindbar ist.

One insertable module of the other bus system can also be connected via its multipin plug (iPSB, iLBX) to the above-mentioned plug-in card (8).

Weiter soll eine Steckbaugruppe des anderen Bussystems über ihren mehrpoligen Steckkontakt (iPSB, iLBX) mit der genannten Steckkarte (8) verbindbar sein.

Pins for the plugs and socket housings of the click connect Multipin connectors.

Pins für die Stecker- und Buchsengehäuse der click connect Multipin-Verbinder zum Selbstcrimpen.

Multipin connector for the breakout box dimensions

Multipin-Buchse für den Anschluss einer Breakout-Box Abmessungen

The "Multipin" is also suitable for all profiles, whether in a positive or negative direction.

Überdies ist der „Multipin" für alle Profile geeignet - ob Positiv- oder Negativlage.

Multipin feedthrough containing a ground pin passing through an insulator and directly brazed to a ferrule

Mehrstiftdurchführung mit einem Erdungsstift , der einen Isolator durchgeht und mit einem Ferrule direkt gelötet ist

This was also the case for the "Multipin".

So auch beim „Multipin".

When it comes to storage and transport, the "Multipin" stands out with some additional special features, since the volume of the single anchor point in its dismantled state needs just one quarter of the space normally needed.

Bei der Lagerung und beim Transport zeichnet sich der „Multipin" durch weitere Besonderheiten aus: Der neue Einzelanschlagpunkt benötigt im demontierten Zustand nur ein Viertel des in der Regel notwendigen Platzes.