Examples with "Multiplettlinien" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Da in der Spektrendarstellung bei höheren Arbeitsfrequenzen die Entfernung der Signale in ppm unverändert bleibt, während die Multiplettlinien eines Signals näher zusammenrücken, werden die Spektren mit hohem Kopplungsanteil übersichtlicher und damit leichter auswertbar.
In other words: If spectra are recorded at higher fields and - respectively - frequencies while using the d scale, then the spacing of the multiplet lines becomes tighter, while the spacing of the signals remains constant.
Die Einzellinien von Signalen hoher Multiplizität (M>5) haben naturgemäß sehr geringe Intensitäten, so daß oft nicht alle theoretisch erwarteten Multiplettlinien zu erkennen sind.
Here is a short list of complications that you might run into: The individual lines of signals with high multiplicities (M>5) typically have very low intensities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
