Vertaling van "Multiplex in" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Sitzfläche wird wahlweise in Multiplex in verschiedenen Holzdekoren oder mit Leder bezogen ausgeführt.
The seat is performed either based in multiplex in different wood finishes or leather covered.
Vorrichtung zur Datenpaketumformung in einem gleichmässigen Multiplex in einem TDMA-Übertragungssystem.
Device for transforming data-packets into a regular multiplex in a TDMA transmission system.
Sitz in Multiplex in verschiedenen Holzvarianten oder in Leder bezogen.
Seat in plywood in different types of wood or leather covered.
Erweiterungselement für das Regal ORWE - das große Schallplattenregal aus hochwertigem, stabilen Multiplex in weiß mit farbigen Rückwänden.
Extension element for the shelving unit ORWE - the spacious Record Shelving unit made of high quality and sturdy plywood in white with colorful back walls.
Nandan ist das älteste und das erste Multiplex in der Stadt und es stellt immer noch die schönsten Kinosäle in Kalkutta.
Nandan is the oldest and the first multiplex in the city and it still poses the finest movie halls in Calcutta.
Deshalb habe ich sofort an die Multiplex in Cerro Maggiore gerichtet, absolut eines der besten in der Gegend von Varese.
I therefore immediately directed to the multiplex in Cerro Maggiore, absolutely one of the best in the area of Varese.
Pathé Niederlande wird ein vorhandenes Stadion-Auditorium im Pathé Arena Multiplex in Amsterdam umbauen, das dann zum ersten Multiplex-basierten IMAX-Theater in den Niederlanden werden wird.
Pathé Netherlands will retrofit an existing stadium seating auditorium at the Pathé Arena multiplex in Amsterdam, which will be the first multiplex-based IMAX theatre in The Netherlands.
Wo sehen Sie MULTIPLEX in diesem Konsolidierungs- und Restrukturierungsprozess?
Where do you see MULTIPLEX in this process of consolidation and restructuring?
Als erster Kinobetreiber in Europa, der in die 4K-Digitalprojektion investierte, setzt nun das Multiplex in Mokotow, Warschau, Cine Alta 4K ein. Es plant einen zweiten 4K-Projektor in seinem Multiplex in der Küstenstadt Gdynia.
The first cinema operator in Europe to invest in 4K digital projection, it is now using 4K at its multiplex in Mokotow, Warsaw, with plans for a second 4K projector at its multiplex in the coastal town of Gdynia.
Das erste Multiplex in unserer Stadt wurde ein beliebter Treffpunkt für Familien.
Our town's first multiscreen became a popular playdate spot for families.
Macht man jetzt die mittlere von 3 Schichten sehr dünn, so kann man das Multiplex in einer bestimmten Richtung sehr weit biegen, ohne daß es bricht.
When the middle of three layers is very thin, the multiplex can be strongle bent in one direction without breaking it.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, bei dem jede Layer 2 virtuelle Schaltung des Multiplex in einer gemeinsam genutzten Netzwerk-Infrastruktur für die Kombination mit einer jeweiligen entfernten CE-Vorrichtung des VPN bereitgestellt wird.
A method as claimed in any one of claims 1-2, wherein each layer 2 virtual circuit of said multiplex is provisioned in a shared network infrastructure for communication with a respective remote CE device of the VPN.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die drei Komponenten des Multiplex in digitaler Weise gemultiplext und dann einer gemeinsamen Filterung vom Nyquist-Typ unterzogen werden, wobei die duobinären Daten zuvor einer Vorfilterung unterzogen werden.
Process according to claim 1, characterized in that the three components of the multiplex are multiplexed in digital form and then subjected to a common Nyquist filtering, the duobinary data being previously subjected to prefiltering.