Die erfindungsgemäße Vorrichtung und die erfindungsgemäßen Verfahren sind insbesondere geeignet zur Verwendung bei einem Multiplexsystem, das vorzugsweise in einem Kraftfahrzeug angeordnet ist.
The device and processes of the invention are especially suitable for use in a multiplex system preferably fitted in a motor vehicle.
Die erfindungsgemäße Anordnung ist insbesondere geeignet zur Verwendung in einem Multiplexsystem, das in einem Kraftfahrzeug angeordnet ist, wobei die Betriebssicherheit, beispielsweise eines Fensterheberantriebs, verbessert ist.
The arrangement according to the invention is particularly suitable for use in a multiplex system which is arranged in a motor vehicle, the operational reliability, for example of a window lifting drive, being improved.
Optisches bidirektionales Multiplexsystem und entsprechendes Verfahren.
Offsetkorrektur bei der Probenahme in einem Multiplexsystem mit orthogonaler Frequenzteilung
Multiplexsystem nach Anspruch 5, bei dem der Übertragungsweg weiterhin einen optischen Verstärker enthält.
The multiplex system of claim 5, wherein the transmission path further includes an optical amplifier.
Multiplexsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Zustand ein logischer Zustand "niedrig" ist, und daß der zweite Zustand ein logischer Zustand "hoch" ist.
A multiplex system according to any one of the preceding claims, characterized in that said first state is a logic low state, said second state being a logic high state.
Multiplexsystem mit geschirmtem Kabel.
Multiplex system including shielded cable.
Vorrichtung zum Abzweigen in einem optischen Multiplexsystem
Branch device for optical multiplex system
Es wird ein Multiplexsystem (10) vorgeschlagen, das wenigstens zwei Energieversorgungsleitungen (13, 14) sowie wenigstens eine Datenleitung (15, 16) enthält.
A multiplex system (10) is proposed which contains at least two power supply lines (13, 14) and at least one data line (15, 16).
Frequenzwandler für Multiplexsystem unter Verwendung des Stopfverfahrens.
Frequency converter for multiplex system using pulse-stuffing.
Gemultiplexte-Daten-Decodierer nach Anspruch 18, der weiterhin einen Sender zum Senden von Informationen zur Decodierpufferkapazität an ein Multiplexsystem aufweist, das die gemultiplexten Daten ausgibt.
The multiplexed data decoder as defined in claim 18 further comprising a transmitter for transmitting information of the decoding buffer capacity to a multiplexing system outputting the multiplexed data.
Demultiplexeinrichtung für ein synchrones Multiplexsystem nach Anspruch 2, bei dem die Steuerzwischenspeichereinrichtung (12) das Steuersignal mit einem vorbestimmten Zeitgabesignal sperrt, das auf der Empfangsseite durch einen spezifischen Taktgeber erzeugt wird.
A demultiplexing device of synchronous multiplexing system according to claim 2, wherein said control latch means (12) latches said control signal with a predetermined timing signal generated by a specified clock in the receiving side.
Demultiplexeinrichtung für ein synchrones Multiplexsystem nach Anspruch 8, bei dem ein von der Schiebeimpulserzeugungseinrichtung erzeugter Impuls einem Taktimpuls entspricht, der an das Schieberegister der Serien/Parallel-Umsetzungseinrichtung zu liefern ist.
A demultiplexing device of synchronous multiplexing system according to claim 8, wherein a pulse generated by said shift pulse generating means corresponds to one clock pulse to be supplied to the shift register of said serial/parallel converting means.
