We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
multi-pin
Kernprogramm Ventilbaugruppen mit elektrischem Einzel- Multipol- oder Feldbusanschluss oder integrierter Steuerung, mit oder ohne elektrischen Aus- und Eingängen
Valve modules with electrical multi-pin, individual, or fieldbus connections or integrated control, with or without electrical inputs and outputs
Werkseitig montierte Ventilinseln umfassen ganz nach Wunsch 1 bis 12 Ventilstationen mit diskreten Multipol- oder direkten Feldbus-Anschlüssen; zudem sind Einzelventile mit allen Funktionen erhältlich.
Factory-assembled manifolds can be from 1 to 12 stations in either discrete multi-pin or direct fieldbus connection, and single valves are available in all spool functions.
Einzelventile, modulare Inseln mit Einzel- und Multipol- oder Bus-Anschluss
Stand alone valves, modular islands with individual, multi connector or bus connections
Das Ventilsystem CL03-XL kann bis zu 32 Druckstufen realisieren und ist mit Multipol- oder Feldbusanbindung verfügbar.
The CL03-XL valve system can implement up to 32 pressure zones and is available with multipole or field bus interface.
Die parallelen Ventilsteuerausgänge (21) am Gehäuse (11) sind als Multipol- Anschlussanordnung ausgebildet, die zur Verbindung mit einem Multipol-Stecker (25) eines zur Ventileinheit (20) führenden Steuerkabels (24) ausgebildet ist.
Der Anwender kann das AV03 entsprechend seinen Konzepten nicht nur über Multipol- sondern auch über Feldbusanschlüsse mit integrierbaren E/A-Modulen anbinden.
The concept behind the AV03 makes it possible to link the AV03 not only using multi-pole connectors but also with field bus interfaces that may include integral I/O modules.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
