Examples with "Multisession-CD mit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Laut der cdrecord-man-Page wird eine Multiborder-DVD genauso geschrieben wie eine Multisession-CD.
According to the cdrecord man page multiborder DVD writing is done in the same way like writing multisession CDs.
Vergessen Sie außerdem nicht, daß Sie alle Tondaten in die erste Session einer Multisession-CD schreiben müssen.
Also, don't forget that you have to write all of the audio data into the first session of a multisession CD.
Eine CD, die Audio- und CD-ROM-Daten auf ein und derselben Multisession-CD vereint, wodurch Sie von derselben CD Musik und Multimedia-Elemente abspielen können.
Compact discs that combine audio CD and CD-ROM data on the same multisession disc - allowing you to play music and run multimedia off the same disc.
Ein häufiger Fehler beim Brennen einer Multisession-CD-ROM ist es, zu vergessen, die Dateien von der/den vorhergehenden Session/s in die aktuelle zu linken.
A common mistake when burning a multisession CD-ROM is to forget to link the files from the previous session(s) into the current one.
Sie können einzelne Tracks importieren und exportieren, Bilder von den CDs oder der Festplatte aus bearbeiten oder mit ISO, DVD-ROM, Video CD oder Multisession-CD Dateien arbeiten.
It's possible to import and export separate tracks, edit images from the CDs or your own disc and work with ISO, DVD-ROM, Video CD or Multisession CD.
Multisession-CD-ROMs: Bei in mehreren Sitzungen gebrannten CD-ROMs erkennt das SoundWorks Radio CD 740 lediglich das Material der ersten Sitzung.
Multi-session CD-ROM: The SoundWorks Radio CD 740 will recognise just the first session of a CD-ROM.
Für unsere Aufgabe kann Multisession-CD auch nützlich sein: wenn wir einige Dateien vergessen zu brennen, können wir morgen sie hinzufügen, indem wir "Multisession fortsetzen" wählen.
For our task, multisession CD would be great, too: we can record some data today, but if we forget something, there will be no problem to add missing files to the CD tomorrow using the "Append session" option.
Was ist eine Multisession-CD?
What is a multisession CD?
Thema: [4-3] Ich kann die Multisession-CD, die ich gerade erstellt habe, nicht auslesen (1998/04/06)
Subject: [4-3] I can't read the multisession CD I just made (1998/04/06)
Aber normalerweise nach dem Sektor 300 können die Daten wiederhergestellt werden. Daher bitte geduldig sein. == Lesen einer vorherigen CD-ROM-Sitzung (session) == Bei einer Multisession-CD-ROM ist es möglich, Dateien einer vorherigen Sitzung zu löschen...
Usually after sector 300 data can be recovered, so be patient. == Read of previous CD-ROM session == With a multi-session CD-ROM, it is possible to recover files from previous sessions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
